Citirea articolelor din ziarele japoneze: Un ghid pentru studenții avansați de limbă japoneză

Recenzii ale cititorilor

Cartea a primit recenzii mixte din partea utilizatorilor, mulți lăudându-i conținutul și utilitatea pentru cursanții avansați, în special în contextul crimei adevărate. Cu toate acestea, există dezavantaje semnificative în ceea ce privește lizibilitatea ediției Kindle și aspectul.

⬤ Sfaturi și explicații excelente
⬤ valoros pentru cursanții avansați
⬤ conținut bun atât pentru vorbitorii de engleză, cât și de japoneză
⬤ util în special pentru cei interesați de crime adevărate.

⬤ Ediția Kindle este greu de citit din cauza îngrămădirii literelor engleze
⬤ îi lipsesc funcțiile audio care ar putea îmbunătăți experiența de învățare
⬤ aspectul ar putea fi îmbunătățit prin plasarea propozițiilor japoneze și engleze una lângă alta.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Reading Japanese Newspaper Articles: A Guide for Advanced Japanese Language Students

Conținutul cărții:

Destinată studenților avansați de limba japoneză, această carte predă atât formatul pe care îl au articolele despre crime din ziarele japoneze, cât și vocabularul.

Învățată prin intermediul a 29 de articole polițiste, cu traduceri în original în japoneză și în engleză, cartea oferă o practică reală de lectură, precum și o perspectivă asupra lumii infracționalității în Japonia contemporană. Vocabularul cheie din articole este repetat la sfârșitul fiecărei traduceri și, de asemenea, într-un glosar la sfârșit, facilitând memorarea kanji, citirea hiragana & traducerea în engleză de către elevi.