Claiming Wagner for France: Muzică și politică în presa pariziană, 1933-1944

Titlul original:

Claiming Wagner for France: Music and Politics in the Parisian Press, 1933-1944

Conținutul cărții:

Richard Wagner a fost o figură polarizantă în Franța din momentul în care a intrat pentru prima dată în viața muzicală franceză la mijlocul secolului al XIX-lea. Criticii l-au folosit pentru a simboliza totul, de la revoluția democratică la antisemitismul autoritar. În timpul perioadelor de conflict franco-german, precum războiul franco-prusac și Primul Război Mondial, Wagner a fost asociat în Franța cu naționalismul și șovinismul german. Această asociere a condus la presupunerea că, odată cu apariția celui de-al Treilea Reich, francezii l-au respins din nou pe Wagner.

Bazându-se pe sute de surse de presă și folosind lecturi atente, această carte încearcă să explice un paradox: pe măsură ce amenințarea germană a devenit mai tangibilă începând cu 1933, presa pariziană a insistat să vadă în Wagner o universalitate care transcendea germanitatea sa. Repudiind ideea că Wagner reprezintă Germania, criticii francezi au încercat să revendice rolul său în propria istorie și imaginație națională.

Claiming Wagner for France: Music and Politics in the Parisian Press, 1933-1944 (Muzică și politică în presa pariziană, 1933-1944) dezvăluie modul în care conceptul unui Wagner universal, care a fost folosit pentru a contesta naziștii în anii 1930, a fost transformat treptat în retorica colaboraționistă infamă promovată de guvernul de la Vichy și exploatată de naziști între 1940 și 1944. Studiul lui Rachel Orzech oferă o examinare atentă a locului lui Wagner în peisajul cultural al Franței în această perioadă, contribuind la înțelegerea modului în care francezii s-au confruntat cu una dintre cele mai dificile perioade din istoria lor.