Clopotul de noapte

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 4 voturi.

Titlul original:

The Night Bell

Conținutul cărții:

"Aceasta este o relatare frumoasă și minuțioasă a relației tensionate a unei fiice cu tatăl ei. Este plină de observație meticuloasă și de cunoaștere ascuțită a puterii cruzimii și a puterii iubirii. Tonul este astringent și grațios, rece și detașat, dar subînțelesul este unul de durere profundă și durabilă. Doar claritatea scrierii oferă un fel de vindecare." - Colm T ib n.

Salutat ca un geniu la începutul carierei sale de biolog, tatăl lui Irene, acum la pensie, este un om care și-a pierdut calea. Narațiunea se învârte în jurul a două vizite făcute de Irene, una la fosta ei casă din Germania și cealaltă la o casă de vacanță din Italia. Prin intermediul amintirilor, al viselor și al poveștilor care i-au fost spuse despre trecutul familiei în Germania nazistă, ea încearcă să se împace cu alcoolismul tatălui său și cu destrămarea căsniciei părinților săi. Rezultatul este un portret complex și, în cele din urmă, izbăvitor.

The Times Literary Supplement a scris: "Plutirea aparte, a prezentului de trecut și a unei identități de alta, este preocuparea romanului lucid și inteligent al lui Weiler.... Spre deosebire de multe romane din aceeași categorie largă de subiecte, Clopotul de noapte nu recurge nici la melodramă, nici la tristețe; nici nu încearcă să dea motive pentru debutul și evoluția lent distructivă a alcoolismului lui Christof. În schimb, stilul lui Weiler își oferă propria iluminare. Ea permite cu abilitate incidentelor individuale să capete semnificație.... Mișcarea dintre rememorare și observația prezentă este frumos ritmată." - Annmarie Drury (TLS, 27 iulie 2001)