Evaluare:
Cartea este bine primită pentru conținutul captivant, traducerile de calitate și adecvarea pentru familiile bilingve și cititorii începători. Este lăudată în special pentru calitățile sale de rimă și de construire a vocabularului în limba spaniolă.
Avantaje:Angajant pentru copii, traduceri bune, rimează frumos, excelent pentru familiile bilingve, ideal pentru cititorii începători, îmbunătățește vocabularul în spaniolă.
Dezavantaje:În recenzii nu au fost menționate dezavantaje specifice.
(pe baza a 7 recenzii ale cititorilor)
O ediție spaniolă cu rime a cărții pentru primii cititori a lui Dr. Seuss despre alegerea unui animal de companie și cât de greu este să iei o decizie!
Ce se întâmplă când doi frați merg la un magazin pentru a cumpăra un animal de companie? După cum v-ați putea aștepta, ei nu știu pe care să-l aleagă! Cu aceiași copii din povestea One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish, această carte pentru primii cititori surprinde momentul tipic din viața unui copil când trebuie să aleagă un animal de companie, învățându-ne în același timp o lecție de viață: este greu să te decizi, dar uneori trebuie să o faci! Un cadou minunat pentru micii iubitori de animale și fanii Dr. Seuss, dar și ideal pentru lectura cu voce tare sau pentru copiii care încep să citească singuri.
Descoperite la douăzeci și doi de ani după moartea Dr. Seuss, manuscrisul original și schițele au fost publicate anterior într-o ediție de 48 de pagini cu supracopertă și 8 pagini de comentarii și fapte. Această nouă ediție de la Beginner Books, fără flapsuri, include doar povestea.
Edițiile în limba spaniolă, cu rime, ale clasicilor Dr. Seuss, publicate de Random House, oferă celor peste treizeci și opt de milioane de vorbitori de limbă spaniolă din Statele Unite o minunată oportunitate de a se bucura de poveștile sale. Cititorii se pot bucura de edițiile în spaniolă ale cărților The Cat in the Hat; Green Eggs and Ham; One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish; The Lorax; Oh, the Places You'll Go! (How the Grinch Stole Christmas!; The Cat in the Hat Comes Back; I Can Read With My Eyes Shut!; Horton Hears a Who! (Horton Hears a Who!; The 500 Hats of Bartholomew Cubbins; There's A Wocket in my Pocket!; Mr. Brown Can Moo! Can You? Can You?; Ten Apples on Top!; What Pet Should I Get?; și Yertle the Turtle and Other Stories.
O ediție spaniolă rimată a cărții pentru începători a lui Dr. Seuss despre alegerea unui animal de companie - și despre dificultatea de a lua decizii!
Ce se întâmplă când un frate și o soră vizitează un magazin de animale pentru a alege un animal de companie? Bineînțeles, nu pot alege doar unul! Cu copiii din One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish, această carte pentru începători ia un moment clasic al copilăriei - alegerea unui animal de companie - și îl folosește pentru a ilumina o lecție de viață: că este greu să te hotărăști, dar uneori trebuie să o faci! Un cadou minunat pentru tinerii fani ai lui Dr. Seuss și pentru iubitorii de animale, este perfect pentru lectura cu voce tare sau pentru copiii care învață să citească singuri.
Descoperit la 22 de ani după moartea lui Dr. Seuss, manuscrisul și schițele nepublicate ale cărții What Pet Should I Get? au fost publicate anterior sub formă de copertă cartonată cu supracopertă de 48 de pagini și 8 pagini de comentarii. Această ediție a cărții pentru începători, fără supracopertă, conține doar povestea.
Edițiile în limba spaniolă cu rime ale cărților clasice ale lui Dr. Seuss, publicate de Random House, pun la dispoziția celor peste 38 de milioane de persoane din Statele Unite care vorbesc spaniola experiența plăcută a lecturii cărților lui Dr. Seuss. Cititorii se pot bucura de Pisica cu pălărie (El Gato Ensombrerado); Ouă verzi și șuncă (Huevos verdes con jamón); Un pește, doi pești, pește roșu, pește albastru (Un pez, dos peces, pez rojo, pez azul); The Lorax (El Lórax); Oh, the Places You'll Go! (¡Oh, cuán lejos llegarás! ); How the Grinch Stole Christmas! (¡Cómo el Grinch robó la Navidad! ); The Cat in the Hat Comes Back (El Gato Ensombrerado ha regresado); I Can Read With My Eyes Shut! (¡Yo puedo leer con los ojos cerrados! ); Horton Hears a Who! (¡Horton escucha a Quién! ); The 500 Hats of Bartholomew Cubbins (Los 500 sombreros de Bartolomé Cubbins); There's A Wocket in my Pocket! (¡Hay un Molillo en mi Bol
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)