Cmo Se Hace Un Beb?: Spanish Language Edition

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o explicație de bază și simplistă a modului în care sunt făcuți bebelușii, potrivită pentru preșcolari. Unii părinți au considerat-o utilă pentru a răspunde curiozității copiilor lor, în timp ce alții i-au criticat traducerile și lipsa de acuratețe științifică.

⬤ Simplicitate și accesibilitate pentru preșcolari
⬤ atrage copiii
⬤ permite discuții deschise despre reproducere
⬤ atrăgătoare din punct de vedere vizual, fără conținut explicit.

⬤ Calitate slabă a traducerii
⬤ conține inexactități științifice
⬤ nu prezintă detalii privind procesele de reproducere
⬤ poate fi prea simplistă pentru întrebările unor copii
⬤ unele ilustrații sunt considerate prea neutre.

(pe baza a 9 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

„Acum părinții pot avea discuții ușoare, directe și (sperăm) nedureroase cu copiii despre miracolul nașterii” --Părinți.

What Makes a Baby este bestsellerul nominalizat la Lambda al echipei de autori ilustratori premiați Cory Silverberg și Fiona Smyth, care a devenit cartea must-have pentru părinții care doresc o abordare de secol XXI pentru a discuta cu copiii despre originea bebelușilor. Tradusă de Carolina De Robertis, autoare de bestselleruri New York Times și traducătoare premiată, What Makes a Baby este o carte ilustrată pentru copii despre originea bebelușilor, care este scrisă și ilustrată pentru a include toate tipurile de copii, adulți și familii.

Îi învață pe copiii curioși despre concepție, gestație și naștere într-un mod care funcționează indiferent dacă copilul în cauză a fost sau nu adoptat, conceput folosind tehnologii de reproducere la domiciliu sau într-o clinică, prin surogat sau prin oricare dintre celelalte moduri minunate în care facem copii în zilele noastre. Se potrivește indiferent de câte persoane au fost implicate, de orientarea, sexul și alte identități ale acestora, sau de componența familiei. La fel de important, povestea nu face referire la genul persoanelor sau la părți ale corpului, astfel încât majoritatea părinților și familiilor vor găsi că lasă loc pentru a-și educa copilul fără a fi nevoiți să-și șteargă propria experiență.

Alesă drept una dintre cele mai bune cărți pentru copii și adolescenți de către Canadian Children Book Centre și prezentată în media de la CNN la BuzzFeed, What Makes a Baby este prima dintr-o trilogie care include cartea multipremiată Sex Is a Funny Word. Este prima carte pentru copii LGBT-inclusivă despre reproducere publicată în spaniolă în SUA.