Codex Schoeyen 2650 - Volumul I

Titlul original:

Codex Schoeyen 2650 - Volume I

Conținutul cărții:

Această carte conține în două volume o analiză textuală critică completă a acestui manuscris remarcabil din secolul al IV-lea din Egiptul Mijlociu.

Nu numai toate versiunile copte, grecești, siriace și latine timpurii disponibile, dar și versiunile armene, georgiene, arabe și gotice, sunt incluse în comparație ca martori textuali, dar și Lecționarele palestinian, georgian și olandez, precum și toate Diatessara diferite. Hilarius de Poitiers și Ioan Hrisostom apar, de asemenea, ca martori textuali, precum și Părinții armeni timpurii.

Forma sa liberă de text este afiliată martorilor sirieni și etiopieni timpurii și Diatessaronului. Prin urmare, această carte contribuie ca o carte de referință, nu numai pentru ediția critică a Noului Testament coptic și grecesc, dar are, de asemenea, implicații pentru gama mai largă de studiu textual al Bisericii Primare: forma de text liberă, așa cum este reprezentată de acest manuscris și de armonia Dura-Europos, pare a fi forma mai veche decât cea a manuscriselor grecești standard.