Codul de bare

Titlul original:

Barcode

Conținutul cărții:

Codul de bare, prima lucrare substanțială în proză a Krisztinei Tth după patru volume de versuri remarcabile, constă în cincisprezece povestiri scurte frumos scrise și extrem de senzuale.

Fiecare povestire, cu excepția uneia, este spusă cu intensitate poetică și intimitate din punctul de vedere al unei tinere naratoare anonime. Fie că este vorba despre cunoștințe din copilărie, tabere și excursii școlare sau dragoste și înșelăciune în dragoste, toate povestirile au ca fundal epoca socialistă a Ungariei în anii ei de declin.

Cu toate acestea, ceea ce diferențiază această carte este un alt nivel al operei în ansamblul său: povestirile sunt înșirate cu grijă, precum bijuteriile într-un colier, de-a lungul unor „linii” metaforice, ca în titlul colecției și subtitlul pieselor, care includ aproape toate cuvântul pentru „linie, bară”. Pierderile, dezamăgirile și tragediile mari și mici povestite aici oferă „oglindiri” nuanțate ale sufletului feminin și rămân mult timp în memorie.