Colaborarea în spațiu și căutarea păcii pe Pământ

Titlul original:

Collaboration in Space and the Search for Peace on Earth

Conținutul cărții:

Cartea explorează era colaborării spațiale (din 1970 până în prezent). Această perioadă a fost în mare parte ignorată de istorici în favoarea concentrării asupra cursei spațiale anterioare. Proiectul de testare Apollo-Soyuz, un program-cheie și un catalizator pentru Dtente, a marcat tranziția către noua eră a colaborării spațiale, care a continuat prin misiunile sovietice Interkosmos, andocarea Mir-Shuttle de la începutul anilor 1990 și până la Stația Spațială Internațională. Europenii, americanii și rușii au imaginat colaborarea spațială ca o modalitate de reconfigurare a relațiilor politice și internaționale.

Schimbarea în favoarea colaborării a fost rezultatul unui nou accent pus pe siguranță, care a înlocuit accentul pus anterior pe asumarea riscurilor în prima fază a cursei spațiale, când imperativele militare eclipsau adesea obiectivele pașnice. Apollo-Soyuz (ignorat de istoricii Războiului Rece) a fost astfel imaginat ca un proiect de testare a unui mecanism de andocare care ar fi permis unei capsule cu echipaj uman blocate pe orbită să se ancoreze la o altă capsulă și să ofere o trapă de evacuare către Pământ (a fost de fapt inspirat, în parte, de filmul hollywoodian din 1969 "Marooned" cu Gene Hackman). Accentul pus pe ingineria pentru siguranță s-a dezvoltat din cauza preocupărilor mai largi legate de degradarea mediului și de războiul nuclear, care, la rândul lor, au reflectat un sentiment tot mai puternic în anii 1970 și 1980 cu privire la pericolele asociate asumării unor riscuri excesive în politică și inginerie. Puțini istorici sau specialiști în științe sociale au examinat construcția socială a siguranței și utilizarea acesteia în inginerie și politică.

Cartea se bazează pe arhivele Academiei Ruse de Științe, pe bibliotecile Nixon și Reagan și pe colecțiile Arhivelor Naționale, pe documentele din biblioteca sediului NASA și pe diverse memorii și alte surse publicate în engleză și rusă.