Colcha

Recenzii ale cititorilor

Cartea, o colecție de poezii de Aaron Abeyta, surprinde esența familiei, a culturii și a pământului, în special în contextul Văii San Luis. Abeyta îmbină engleza și spaniola pentru a transmite emoții profunde legate de dragoste, moarte și comunitate. Criticii îi laudă capacitatea de a evoca sentimente autentice și legătura cu viața rurală, în timp ce poemele explorează dificultățile și rezistența oamenilor obișnuiți.

Poezia este lăudată pentru autenticitatea sa, pentru îmbinarea dintre engleză și spaniolă și pentru rezonanța emoțională profundă. Criticii laudă portretul pătrunzător al lui Abeyta despre familie și comunitate, precum și legătura sa unică cu pământul. Scrierile au fost remarcate pentru calitatea lor lirică și capacitatea de a evoca imagini și sentimente puternice, comparându-l cu mari poeți precum Walt Whitman și Pablo Neruda.

Nu au fost menționate dezavantaje semnificative în recenzii, deși unii ar putea găsi grele temele morții și exploatării. Există, de asemenea, o sugestie că unele poezii ar putea să nu fie pe placul celor care caută poezie tradițională sau directă, deoarece stilul lui Abeyta este profund înrădăcinat în povestirea culturală.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Câștigător al premiului American Book Award 2002 Câștigător al premiului Colorado Book Award 2002 în poezie

" Vocea naturală la lucru în poezie cântă despre o viață umană ca și cum ar fi a noastră. Mi-a plăcut să ascult." --Rita Kiefer, autoarea cărții Nesting Doll

" Aceasta poate fi una dintre cele mai bune cărți de poezie pe care le-am citit vreodată.... Acesta este genul de scriere care dă poeziei un nume bun." --Mike Nobles, Tulsa World

" Poezia lui Abeyta surprinde uimitor această luptă cu poezii care sunt simultan torturate și recunoscătoare, sărbătorești și melancolice, pământești și eterice.... Poeta Abeyta surprinde minunat greutățile vieții în mediul rural din Colorado." -- Blue Sky Quarterly

" Abeyta scrie despre familie, prieteni și localnici faimoși (și infami). Abordarea sa este intimă și îndrăzneață, evitând în același timp clișeele egocentrice, de cafenea, de care ne temem. Da, moartea joacă un rol în legătura dintre comunitate și pământ, dar aceste poeme sunt mai degrabă viclene decât întunecate, mai degrabă modulate decât grafice, mai degrabă dulci decât lacrimogene.".

--Wayne Sheldrake, Colorado Central Magazine

În Colcha, Aaron Abeyta îmbină ritmurile contrastante ale limbilor engleză și spaniolă, găsind muzică într-un lirism simplu, dar memorabil, fără a pierde complexitatea și misterul experienței personale. Cele patruzeci și două de poezii ale sale îl poartă pe cititor într-o călătorie prin istoria personală contemplativă, care explorează probleme comunitare, politice și societale, precum și experiențele individuale ale familiei și prietenilor. Cu vocea sa distinctă, Abeyta îi invită pe oamenii din toate culturile să pătrundă în poemele sale, explorând esența umanității, așa cum este exprimată de cultura și moștenirea sa hispanică specifică.

Marcată de intimitate și sentimente profunde, Colcha nu numai că ne face cunoștință cu pământul poporului lui Abeyta, dar ne dezvăluie și persoanele din viața și istoria familiei sale în cele mai colorate și delicate detalii. Îi cunoaștem pe abuelitos (bunicii) în poezii precum „colcha” și „3515 Wyandot”, și auzim despre legătura lor cu pământul și anotimpurile sale, despre munca lor și bogăția sa, prezentate atât visceral, cât și cu dragoste. Ne întâlnim, de asemenea, cu oamenii fără nume: rancheros, păstori și fermieri, localnicii în camionetele lor și femeile care fac tortillas. Reflecțiile lui Abeyta asupra suferinței, iubirilor, bucuriilor, eșecurilor și exploatării oamenilor obișnuiți din poeme precum „cuando se secan las acequias”, „untitled (verde)” și „cinco de mayo” aparțin moștenirii literare a unor poeți precum Pablo Neruda, Federico Garcia Lorca și Walt Whitman.

Colcha nu este doar pentru cei care iubesc poezia, ci pentru toți oamenii care doresc să fie mișcați de muzica limbajului și, în timp ce ascultă, poate să obțină o perspectivă personală asupra propriilor vieți și tradiții culturale.