Evaluare:
Cartea cuprinde o colecție de trei povestiri de Gabriel Garcia Marquez, prezentând stilul său unic de realism magic și narațiuni complexe. Cititorii apreciază profunzimea și frumusețea povestirii lui Marquez, deși părerile sunt împărțite în ceea ce privește calitatea traducerilor. În timp ce unele povestiri sunt foarte lăudate, altele sunt criticate pentru că sunt prea puțin dezvoltate sau prea scrise.
Avantaje:Realismul magic al lui Marquez transportă cititorii într-o altă lume, cu peisaje, personaje și intrigi uimitoare. Colecția este văzută ca o introducere excelentă în opera sa, cu momente deosebite în povestiri precum „Cronica unei morți anunțate” și „Nimeni nu-i scrie colonelului”. Cartea este împachetată convenabil, permițând cititorilor să acceseze mai multe povestiri deodată.
Dezavantaje:Unele traduceri sunt descrise ca fiind slabe și greoaie, scăzând din experiența de lectură. Anumite povestiri, în special „Furtuna de frunze”, au fost criticate pentru lipsa de elemente convingătoare și pentru că sunt prea scrise. Cititorii care se așteptau să o citească în spaniolă au fost dezamăgiți să o găsească în engleză.
(pe baza a 24 recenzii ale cititorilor)
Collected Novellas
Recunoscut ca un maestru al realismului magic, Gabriel Garcia Marquez încântă de mult timp cititorii din întreaga lume cu proza sa rafinată. Plină de personaje de neuitat și plasată în locuri exotice, ficțiunea sa transportă cititorii într-o lume care este în același timp fantezistă, obsedantă și reală.
Furtuna de frunze, prima nuvelă a lui Gabriel Garcia Marquez, prezintă satul mitic Macondo, un oraș pustiu bântuit de torente de ploaie, unde un bărbat trebuie să îndeplinească o promisiune făcută cu ani în urmă.
Nimeni nu-i scrie colonelului este o nuvelă despre viața într-un oraș tropical decadent din Columbia, cu un personaj central de neuitat.
Cronica unei morți anunțate este o poveste întunecată și profundă a trei oameni uniți într-un act fatal de violență.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)