Colegiul păcătoșilor

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 6 voturi.

Titlul original:

College for Sinners

Conținutul cărții:

Din partea autorului:

În ceea ce mă privește, cel mai izbitor aspect al COLLEGE FOR SINNERS este că pare să fi fost ocazia unui plagiat involuntar din partea mea.

Dramaturgul Moliere are un personaj care este uimit, și nu pe jumătate șocat, să descopere că toată viața lui a vorbit proză. Ei bine, eu sunt la fel de surprins de această revelație, chiar dacă sunt mai puțin încântat de mine însumi pentru asta.

Iată povestea: Nu cu mult timp în urmă, o navigare în gol, probabil provocată de o alertă Talkwalker, m-a condus la un site pe care un blogger mă lua la întrebări pentru că am plagiat CAMPUS LOVE CLUB, de David Challon. Romanul pe care îl menționează a fost publicat în 1959, cu un an înainte de COLLEGE FOR SINNERS, și, evident, spunea cam aceeași poveste.

Și acesta se petrecea la Columbia, numită Metropolitan University în romanul lui Challon. Și există un tânăr inocent excitat, precum David Forrester al nostru, și un student superior suav, și un club de perverși în formare. Și, duh, un lucru duce la altul.

Acum, în cursul normal al lucrurilor, aș fi catalogat acest lucru drept o coincidență, și o coincidență destul de banală. Dar iată cum stă treaba - se întâmplă să știu că am citit CAMPUS LOVE CLUB. Îmi amintesc semnătura, David Challon, și îmi amintesc că am aflat că autorul real a fost prolificul și talentatul Robert Silverberg. Îmi amintesc că am citit-o și îmi amintesc că m-am gândit că era o carte bună în genul ei, iar apoi, din acea zi și până în prezent, nu cred că m-am mai gândit vreodată la ea.

Cartea pe care am citit-o a fost publicată de Bee-Line Books, iar cei cincizeci de cenți pe care i-am plătit pentru ea au fost mai mult decât a văzut vreodată autorul ei de la ticăloși.

Un pic de navigare arată că Bee-Line nu a reușit să îl plătească pe Silverberg pentru această carte, așa că, câțiva ani mai târziu, el a vândut-o la Midwood, unde a fost publicată sub un alt pseudonim al său, Loren Beauchamp. Între timp, COLLEGE FOR SINNERS a fost publicat de Nightstand Books sub pseudonimul meu, Andrew Shaw.

Dacă am crezut că am plagiat pe cineva, nu a fost nici domnul Challon, nici domnul Silverberg. (Dl Beauchamp nu era încă în peisaj. ) Modelul meu conștient pentru COLLEGE FOR SINNERS, în măsura limitată în care am avut unul, a fost o carte anterioară numită HIGH SCHOOL SEX CLUB... de un tip care își spunea Andrew Shaw.

Într-adevăr. La zeci de ani după ce toate acestea s-au întâmplat, Bob Silverberg și cu mine ne-am întâlnit în cele din urmă și am devenit prieteni și, de fapt, am prezentat un program comun la o bibliotecă din Bay Area în 2011, vorbind despre primele noastre zile de muncă în podgoria Midwood/Nightstand. (Și s-a dovedit a fi o seară minunată. Mergeți pe YouTube, căutați "Lawrence Block Robert Silverberg Lust Lords" - și savurați. )

Am furat ceva din cartea lui Bob? Nu în mod conștient, cu siguranță. A fost destul de natural pentru mine să aleg Columbia ca decor, deoarece am petrecut un semestru urmând cursuri la Școala de Studii Generale a acestei instituții în timpul anului petrecut la Scott Meredith. În afară de asta, nu am urmat niciodată în mod deliberat o intrigă, a mea sau a altcuiva, atunci când am scris una dintre aceste cărți. Am scris un capitol, iar ceea ce s-a întâmplat în el m-a condus la următorul capitol și așa mai departe. Ceea ce, dacă mă gândesc bine, este cam modul în care mi-am condus viața.

Este suficient despre COLLEGE FOR SINNERS? Cred că ar fi bine să fie...