Îmbrățișare ciudată

Recenzii ale cititorilor

Cartea, intitulată anterior „Broadway Can Be Murder”, îl urmărește pe Johnny Lane, un producător de pe Broadway care se implică într-o anchetă de crimă după ce actrița sa principală este găsită moartă. Complotul explorează partea mai murdară a Broadway-ului, în timp ce Johnny navighează printre personaje intrigante și situații periculoase în încercarea de a-și salva producția.

Cartea prezintă personaje pline de culoare și o intrigă captivantă centrată în jurul unei crime misterioase. Fanii romanului polițist s-ar putea bucura de amestecul de dramă și intrigă. Călătoria protagonistului prin diverse contexte adaugă profunzime poveștii.

Unele elemente, cum ar fi tema lesbianismului, pot părea superficiale și servesc doar ca dispozitive de complot. Portretul femeilor și unele aspecte ale crimei pot fi considerate învechite sau problematice.

(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Strange Embrace

Conținutul cărții:

Eram în New York, proaspăt căsătorită, locuiam pe strada West 69 nr. 110. Scriam povestiri pentru reviste polițiste, romane erotice pentru Midwood și Nightstand și primeam însărcinări pe care agentul meu mi le trimitea. Două dintre acestea proveneau de la edituri de carte care achiziționaseră drepturile de autor pentru o dramă TV și doreau să angajeze pe cineva care să scrie o carte.

Primul pentru mine a fost un serial numit Markham, care îl avea ca protagonist pe Ray Milland. Editura urma să fie Belmont, iar eu a trebuit să scriu nenorocita de carte de două ori. Primul meu efort s-a dovedit a fi prea bun pentru a-și irosi parfumul în aerul deșertic al Belmont-ului, iar agentul meu m-a pus să schimb titlul și numele personajelor și a vândut-o la Gold Medal. Așa că a trebuit să o scriu din nou, și am făcut-o, iar lor le-a plăcut și au publicat-o.

A urmat Beacon Books, cu "Johnny Midnight" ca sursă de inspirație și titlu al cărții. Am scris-o, dar până când Beacon a pregătit-o pentru publicare, seria a fost anulată. Editorul nu a văzut niciun motiv să plătească o taxă de licență pentru un serial moribund și, în consecință, a schimbat numele: Johnny Midnight a devenit Johnny Lane, iar servitorul său de încredere s-a transformat din Uki în Ito.

Iar Lawrence Block a devenit Ben Christopher pentru această ocazie. Nu știu ce m-a împiedicat să-mi folosesc propriul nume, cartea era mai degrabă un roman polițist decât un roman erotic care părea să ceară un pseudonim, dar îmi amintesc că marele meu prieten Donald E. Westlake făcuse recent un fel de roman de legătură și îi atașase numele Ben Christopher, spunându-mi că va fi pseudonimul său pentru legăturile pe care era nerăbdător să le uite. M-am dat în vânt după nume, iar dacă lui Don i s-a părut iritant, a ținut-o pentru el.

Cineva de la Beacon a ales titlul. ÎMBRĂȚIȘARE CIUDATĂ. Ei bine, există un element lesbian în carte și cred că au vrut să îl pună în valoare, iar "ciudat" a fost un cuvânt de cod util în acest scop. Aș putea s-o numesc altfel acum că o reeditez ca parte a Bibliotecii mele de crime clasice, dar a suferit destule transformări de-a lungul anilor.

Ray Milland, trebuie să adaug, nu a avut mai mult noroc decât Edmund O'Brien.

Emisiunea sa Markham a fost anulată după un singur sezon. Evident, Belmont nu a primit vestea la timp pentru a acționa în consecință și a publicat cartea sub titlul Markham: The Case of the Pornographic Photos. Când am aprobat o reeditare ani mai târziu de către o altă editură, am schimbat titlul în You Could Call It Murder - și este disponibilă acum cu acest titlu, în format paperback sau ebook, ca Classic Crime Library #12. (Și cartea pe care a fost scrisă pentru a o înlocui, pe care Gold Medal a numit-o Death Pulls a Doublecross, este acum #13 în Classic Crime Library cu titlul meu original restaurat: Coward's Kiss. )