Colonel

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Colonelul” de Mahmood Dowlatabadi se remarcă printr-o narațiune puternică și un limbaj poetic, explorând teme grele precum revoluția, pierderea și complexitatea relațiilor de familie în mijlocul tulburărilor politice din Iran. Narațiunea este neliniară și include metafore profund emoționante și descrieri bogate. Cu toate acestea, unii cititori au găsit cartea greu de urmărit din cauza structurii și a tematicii încărcate, ceea ce a dus la o receptare divizată.

⬤ Narațiune captivantă și fermecătoare cu descrieri puternice.
⬤ Limbaj bogat, poetic și utilizare extensivă a metaforei.
⬤ Oferă o perspectivă profundă asupra istoriei și politicii iraniene prin intermediul unei povești personale de familie.
⬤ Foarte recomandată de mai mulți cititori, unii numind-o una dintre cele mai bune cărți.
⬤ Traducătorul este lăudat pentru măiestria cu care transmite limbajul autorului.

⬤ Narațiune neliniară care poate deruta cititorii.
⬤ Unele părți sunt descrise ca fiind dense și necesită efort pentru a fi înțelese, ceea ce o face mai puțin potrivită pentru lectura ocazională.
⬤ Critici pentru faptul că este uneori prea verbală și incoerentă.
⬤ Unii cititori au considerat că îi lipsesc calitățile captivante ale lucrărilor anterioare ale lui Dowlatabadi.
⬤ Câțiva au considerat că temele și conținutul sunt prea dureroase sau greu de citit.

(pe baza a 13 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Este o noapte neagră, ploioasă, într-un orășel iranian.

În casa sa, colonelul este cufundat în gânduri. Amintirile năvălesc în el.

Se aude o bătaie în ușă. Doi tineri polițiști au venit să-l cheme pe colonel să ridice trupul torturat al fiicei sale mai mici și să-l îngroape înainte de răsăritul soarelui.