Comanșii francezi

Titlul original:

The French Comanche

Conținutul cărții:

Ars ne, tânărul fiu al guvernatorului din Louisiana franceză, dispare într-un viscol în timpul unei călătorii comerciale pe teritoriul comanșilor în 1789. Timp de șapte ani, Jean-Pierre, îndrumătorul și tutorele băiatului în momentul dispariției sale, îl caută în timpul călătoriilor comerciale pe teritoriul comanșilor.

În cele din urmă, îl găsește, doar pentru a descoperi că a devenit un războinic comanș acum cunoscut sub numele de Amabate (Cel fără cap). Amabate se întoarce la Fort St. Jean Baptiste de Natchitoches, în teritoriul Louisiana, pentru a se reîntâlni cu tatăl său, dar nu poate fi convins să rămână.

"Eu sunt comanș", exclamă el.

De-a lungul anilor, Amabate face vizite neanunțate la casa tatălui său, uneori împreună cu prieteni și rude comanche, întotdeauna pictat și îmbrăcat ca un războinic. Între timp, Amabate s-a alăturat unei mici bande de "lupi", viteji care promit să nu se retragă niciodată dintr-o bătălie, în timp ce străbat câmpiile și lanțurile din vest până în munții din New Mexico.

Mai târziu, își ia trei soții și, în cele din urmă, devine White-Bear, o căpetenie comanșă respectată. Ca un om în vârstă, Jean-Pierre spune povestea lui Ars ne și a celor două lumi ale sale într-o combinație colorată de franceză, comanșă, spaniolă și engleză. El reflectă asupra adevărului relațiilor umane, asupra iubirii sale pentru Ars ne și pentru tatăl lui Ars ne, pentru fata comanșă care a fost pentru o vreme soția lui Jean-Pierre, pentru soția sa franceză și pentru "frații" săi comanși.

Situată într-un cadru istoric autentic, narațiunea explorează obiceiurile a două culturi distincte între anii 1780 și 1820. Aflăm despre comerțul zilelor lor: ponei furați și comercializați, partide de război, bătălii cu Osage, întâlniri amoroase, acte de curaj și răzbunare, lideri prezicători și vise profetice. Comanșii francezi este ancorată în dramatismul istoriei.

Viețile negustorilor sunt afectate de războaiele dintre francezi și indieni, de revoluțiile americană și franceză, de anexarea La Louisiane de către Napoleon Bonaparte și de achiziționarea Louisiana de către Statele Unite. Comanșii, aflați în afara "civilizației", sunt vulnerabili în fața vremii, a bolilor, a comerțului, a raidurilor inamice și, așa cum White-Bear prevestește spre final, a afluxului de coloniști americani.