Comedianta

Recenzii ale cititorilor

Cartea prezintă un puternic simț al locului și personaje bine dezvoltate, în special Janina, dar suferă de un ritm lent al complotului și un final previzibil, lăsând unele inconsecvențe.

Sens puternic al locului în Varșovia anilor 1890, personaj principal (Janina) bine conturat și cu profunzime, descriere excelentă a personajelor secundare, portretizare eficientă a luptelor actorilor.

Parcurs lent, final previzibil care pare inventat, multitudine confuză de personaje minore.

(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Comedienne

Conținutul cărții:

ComEdienne se inspiră din propriile experiențe ale laureatului Premiului Nobel, Wladyslav Reymont, ca actor într-un teatru de provincie aflat în dificultate la sfârșitul secolului, într-o perioadă de profunde convulsii sociale în Europa. Reymont descrie, într-o tragedie care arde încet, o tânără Janina din provincie, comEdienne din titlu, care se alătură unei trupe de teatru din Varșovia și se luptă pentru ceea ce era atunci o noțiune foarte modernă de libertate personală. O "ComEdienne" juca, de asemenea, teatru și tragedie, iar cuvântul în poloneză avea o anumită conotație de înșelătoare. Ca atare, titlul din vremea lui Reymont ar fi sugerat un roman ceva mai întunecat la care ne-am putea aștepta astăzi, fără să vrem.

Această ediție a fost complet reeditată și include peste 500 de modificări, corecturi și traduceri noi ale textului original. Introducerea de Marianna Rychlowska include;

⬤ Detalii biografice ale autorului.

⬤ Contextul istoric al cărții.

⬤ Note literare.

⬤ Recenzie istorică a începuturilor teatrului în Polonia.

⬤ Raportaj teatral de Henryk Sienkiewicz.

Aceste perspective unice oferă cititorului contemporan o mare parte din contextul istoric înțeles în mod obișnuit, care a fost presupus de publicul original.