Comentariul SBL privind Septuaginta: O introducere

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

The SBL Commentary on the Septuagint: An Introduction

Conținutul cărții:

Această carte conține contribuțiile a opt cercetători care comentează verset cu verset textul grecesc al Bibliei ebraice cunoscut sub numele de Septuaginta.

Fiecare capitol este dintr-o carte biblică diferită, pentru care va exista în cele din urmă un comentariu complet publicat în Society of Biblical Literature Commentary on the Septuagint. Seria de comentarii se concentrează pe procesul propriu-zis de traducere, astfel încât autorii săi încearcă să descrie și să explice tipurile de decizii pe care le luau traducătorii alexandrini antici cu privire la modul de redare a limbii ebraice în greacă.