Comoara ascunsă a ASL-ului negru: istoria și structura sa

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o privire aprofundată asupra istoriei și variantei ASL-ului negru, subliniind diferențele culturale și educaționale, fiind în același timp completată de videoclipuri informative. Cartea este bine documentată și apreciată de cititori, dar unii au considerat prezentarea științifică dificilă și au fost dezamăgiți de lipsa semnelor ilustrate din carte.

⬤ Informativă și bine documentată
⬤ perspective excelente asupra ASL-ului negru și a contextului său istoric
⬤ sporește înțelegerea atunci când este asociată cu DVD-ul însoțitor
⬤ foarte recomandată pentru cei care învață ASL și pentru cei interesați de studiile culturale
⬤ preț rezonabil.

⬤ Prezentarea științifică poate fi confuză pentru unii cititori
⬤ lipsa semnelor ilustrate în cartea în sine
⬤ probleme cu funcționalitatea DVD-ului
⬤ unii doresc mai mult conținut instructiv, cum ar fi ilustrațiile semnelor.

(pe baza a 14 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Hidden Treasure of Black ASL: Its History and Structure

Conținutul cărții:

Black ASL a fost recunoscut de mult timp ca o varietate distinctă a limbajului semnelor american, pe baza unor dovezi anecdotice abundente. The Hidden Treasure of Black ASL, publicat inițial în 2011, prezintă primul studiu socio-istoric și lingvistic al acestei varietăți lingvistice. Bazată pe concluziile Black ASL Project, care a întreprins această cercetare fără precedent, Hidden Treasure documentează poveștile și limba comunității surzilor afro-americani. Cu linkuri către conținut video suplimentar online, care include interviuri cu utilizatorii Black ASL (anterior pe DVD), acest volum este o contribuție științifică revoluționară și o afirmație puternică pentru persoanele surde de culoare.

Această ediție paperback include o prefață actualizată de Glenn B. Anderson, o nouă prefață care reflectă asupra impactului acestei cercetări și o listă extinsă de referințe și resurse privind ASL-ul negrilor.

Conținutul video suplimentar este disponibil online la Canalul YouTube al Gallaudet University Press.

Sub Playlists, faceți clic pe „The Hidden Treasure of Black ASL: Companion Video to the Book.”.

Așa cum apare în filmul Signing Black in America: The Story of Black ASL, produs de The Language and Life Project la North Carolina State University (Dr. Walt Wolfram, producător executiv). Căutați filmul pe PBS.