Compact Wales: Shepherd War Poet, The

Recenzii ale cititorilor

Cartea care prezintă poeziile lui Hedd Wyn este bine primită de cititori pentru poeziile sale frumoase și conținutul pătrunzător despre viața poetului. Cartea servește ca un cadou grijuliu și adaugă valoare colecțiilor personale.

Poezii frumoase, informații informative despre viața lui Hedd Wynn, bine primite ca un cadou și o lectură excelentă care extinde cunoștințele.

Unele rânduri sunt considerate greoaie, posibil din cauza problemelor de traducere.

(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

La un secol de la moartea sa ca tânăr pe un câmp de luptă însângerat, departe de ferma sa de munte, numele lui Hedd Wyn rămâne întipărit în memoria unei întregi națiuni. Casa sa a devenit un loc de pelerinaj, iar povestea sa continuă să ne întristeze, să ne înfurie și să ne inspire.

Acest volum cuprinde o colecție de poezii ale lui Hedd Wyn în traducerea în limba engleză a lui Howard Huws și 54 de imagini impresionante. A fost un păstor, nu un soldat. A fost, de asemenea, un tânăr poet promițător din inima Meirionnydd.

Învățase meșteșugul poeziei galeze și a fost ucis cu doar câteva săptămâni înainte de Eisteddfod-ul național de la Birkenhead din 1917, Eisteddfod în cadrul căruia oda sa fusese considerată demnă de scaunul său. Povestea sa are o întorsătură crudă în coadă, iar pierderea lui Hedd Wyn a ajuns să întruchipeze toate pierderile Primului Război Mondial în Țara Galilor.

Hedd Wyn a fost pierdut mult prea devreme, dar unele dintre poemele sale sunt, fără nicio îndoială, printre cele mai faimoase și mai semnificative poeme galeze ale secolului al XX-lea. Selecția tradusă din acest volum va ajunge la un public mai larg, care va simți empatie cu durerea, dar va aprecia și valorile imprimate în poezii: dragostea de țară, de oameni, prietenia și pacea.

Acestea sunt valorile pe care le susținem cu seriozitate atunci când ne amintim și încercăm să înțelegem ce s-a întâmplat acum un secol.