Compozitori chinezi, lucrări occidentale pentru pian - Deslușirea aspectelor influenței muzicale

Titlul original:

Chinese Composers, Western Piano Works - Unpacking Aspects of Musical Influence

Conținutul cărții:

În ultimii cincizeci de ani, mulți compozitori chinezi și asiatici au combinat în lucrările lor tehnici de compoziție occidentale cu propriile moșteniri muzicale. Prevalența elementelor non-occidentale în muzica contemporană complică ideea unui canon muzical unic, deoarece semnificația unor astfel de compoziții se află acum nu numai într-o anumită tradiție de interpretare, ci și în diverse practici muzicale.

Această carte începe să examineze cele de mai sus prin investigarea a trei lucrări pentru pian solo care sintetizează diverse practici tradiționale chineze și anumite aspecte ale muzicii de artă occidentale. Capitolul 1 oferă o scurtă prezentare generală a modului în care a apărut acest fenomen de fuziune culturală și pune sub semnul întrebării amploarea metodologiilor existente. Următoarele trei capitole prezintă analize teoretice ale compozițiilor specifice și sunt completate de interviurile autorului cu compozitorii acestora.

Capitolul final oferă o perspectivă asupra interacțiunii muzicale Est-Vest și nu numai. Această carte se adresează compozitorilor, interpreților, cercetătorilor și altor muzicieni care sunt interesați de înțelegerea compozițiilor cu un amestec inovator de forțe culturale.”.