Titlul original:
Communards: The Story of the Paris Commune of 1871 As Told by Those Who Fought for It
Conținutul cărții:
Comuniștii: The Story of the Paris Commune of 1871, As Told by those Who Fought for It. Texte selectate, editate și traduse de Mitchell Abidor.
Publicat de Marxists Internet Archive Publications, 2010. În această colecție unică de texte traduse pentru prima dată în limba engleză, auzim vocile autentice ale Comunei din Paris din 1871. Fiecare comunard a tras ceva diferit din experiența Comunei, iar "Communards" le permite tuturor să își spună cuvântul.
"Dacă socialismul nu s-a născut din Comună, din Comună datează acea parte a revoluției internaționale care nu mai vrea să dea lupta într-un oraș pentru a fi încercuită și zdrobită, ci care vrea, în schimb, în fruntea proletarilor din fiecare țară, să atace reacțiunea națională și internațională și să pună capăt regimului capitalist." - Edouard Vaillant, membru al Comunei din Paris. Documentele includ procesele-verbale ale reuniunilor furtunoase ale Comunei în care s-a decis executarea ostaticilor, procesele-verbale ale reuniunilor Primei Internaționale pe toată durata asediului, precum și amintiri ale participanților scrise la 25 de ani după eveniment.
Multe dintre aceste documente vor fi noi pentru vorbitorii de limbă franceză. Totul este nou pentru cei care nu citesc de obicei în limba franceză.
Nicio istorie a Comunei nu va mai putea fi scrisă în viitor fără să se facă referire la "Communards". Comunards este disponibilă numai prin intermediul Erythros Press and Media, iar încasările merg către operațiunile Marxists Internet Archive.
