Confesiunile unui Yakuza: O viață în lumea interlopă a Japoniei

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o perspectivă unică și captivantă asupra vieții unui membru Yakuza, concentrându-se în principal pe anecdote personale și context istoric, mai degrabă decât pe narațiunile tradiționale despre gangsteri. Cartea se remarcă prin farmecul și relatabilitatea sa, descriind complexitatea vieții protagonistului în mijlocul schimbărilor sociale din Japonia înainte și în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.

Narațiune interesantă și captivantă, bine scrisă și ușor de citit, oferă o perspectivă istorică unică asupra Japoniei și a stilului de viață Yakuza, personaje relatabile, evocă o epocă apusă, apreciată pentru portretizarea umanizantă a Yakuza.

Nu este o explorare profundă a lumii interlope criminale a Yakuza, poate părea învechită deoarece se concentrează pe jocurile de noroc de la începutul secolului al XX-lea, mai degrabă decât pe contextele moderne, unii cititori pot găsi monotone elementele de crimă și afemeiat.

(pe baza a 78 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Confessions of a Yakuza: A Life in Japan's Underworld

Conținutul cărții:

Aceasta este povestea adevărată a vieții unuia dintre ultimii yakuza tradiționali din Japonia, așa cum i-a spus-o doctorului care a avut grijă de el chiar înainte să moară. Nu a fost o viață "bună", în niciun sens al cuvântului, dar a fost una aventuroasă; iar povestea pe care o are de spus prezintă o imagine onestă și ciudat de atrăgătoare a unui insider în acea lume separată, neoficială.

Cu vocea sa joasă și răgușită, el descrie evenimentele aleatorii care l-au determinat pe fiul unui negustor prosper de la țară să devină membru și, în cele din urmă, lider al unei bande care organiza jocuri ilegale de zaruri în cea mai animată zonă de divertisment din Tokyo. El vorbește despre primul său raid al poliției și despre interogatoriul brutal și încarcerarea care au urmat. Își amintește de prima sa poveste de dragoste, de fata cu care a fugit și de săptămânile petrecute împreună rătăcind prin țară. Descrie pe scurt și cu subiect și predicat cum și-a tăiat degetul mic de la mâna stângă ca un gest ritual de scuză. El explică cum se desfășurau jocurile și cum se cheltuiau profiturile, de ce legăturile dintre membrii "frăției" erau atât de importante și cum a ajuns să ucidă un om care lucra pentru el.

Ceea ce reiese este o personalitate contradictorie: dur, dar nu lipsit de sentimente; încăpățânat, dar dispus să ia viața mai mult sau mai puțin așa cum vine; impulsiv, dar atent la respectarea regulilor afacerii în care a intrat.

Iar în cele din urmă, când povestea lui se încheie, ai impresia că probabil l-ai fi plăcut dacă l-ai fi cunoscut personal. Din fericire, consemnarea de către Dr. Saga a lungilor sale conversații cu el oferă un substitut minunat pentru acea întâlnire.