Conflictul lexical: Teorie și practică

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Lexical Conflict: Theory and Practice

Conținutul cărții:

Primul studiu practic de acest gen, Lexical Conflict prezintă o taxonomie a diferențelor lexicale interlingvistice, cu o discuție aprofundată a echivalenței zero, a echivalenței multiple și a echivalenței parțiale între limbi.

Ilustrată cu numeroase exemple luate din peste o sută de limbi ale lumii, această lucrare este o explorare exhaustivă a diferențelor interlingvistice și interculturale, prezentând orientări și soluții pentru tratarea lexicografică a acestor diferențe. Textul combină perspectivele lingvistice teoretice și aplicate pentru a crea un ghid esențial pentru studenți, cercetători și practicieni în lingvistică, antropologie, psihologie interculturală, traducere, interpretare și marketing internațional.