Conștiința goală: Instrucțiuni practice privind uniunea dintre Mahamudra și Dzogchen

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Naked Awareness” de Karma Chagme, tradusă și comentată de Gyatrul Rinpoche, oferă o perspectivă profundă asupra practicilor budiste tibetane, în special asupra învățăturilor Dzogchen și Mahamudra. Se caracterizează printr-o scriere clară și accesibilă, care face inteligibile conceptele complexe. Cu toate acestea, este recunoscut faptul că materialul este mai potrivit pentru practicanții avansați decât pentru începători.

⬤ Cartea este captivantă și pătrunzătoare, provocând o relectură imediată.
⬤ Ea împletește cu abilitate învățăturile budiste istorice și contemporane, făcându-le relatabile și inteligibile.
⬤ Traducerea lui Alan Wallace și comentariul lui Gyatrul Rinpoche sunt lăudate pentru claritatea și căldura lor.
⬤ Este recomandat pentru îndrumările sale practice, pas cu pas, privind practicile budiste.
⬤ Textul este lăudat pentru profunzimea sa, cuprinzând aspecte esențiale ale Dzogchen și Mahamudra.

⬤ Materialul poate fi prea avansat pentru începători sau cititori ocazionali, ceea ce ar putea împiedica înțelegerea și practica.
⬤ Unele critici sugerează că, fără o experiență anterioară în practica shamatha, cititorii ar putea avea dificultăți cu învățăturile.
⬤ Există îngrijorarea că pătrunderea în ritualuri avansate fără o bază solidă ar putea duce la confuzie sau ar putea împiedica progresul.

(pe baza a 10 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Naked Awareness: Practical Instructions on the Union of Mahamudra and Dzogchen

Conținutul cărții:

În această prezentare clasică din secolul al XVII-lea a uniunii dintre Mahamudra și Dzogchen, Karma Chagm, unul dintre marii învățători ai acestor două linii ale budismului tibetan, începe cu o prezentare generală a spiritului trezirii și a naturii acțiunilor și a consecințelor lor etice. În continuare, bazându-se pe enorma sa erudiție și pe experiența sa profundă, Chagm oferă instrucțiuni de o luciditate excepțională cu privire la cele două faze ale practicii Dzogchen - pătrunderea și saltul -, urmate de o introducere accesibilă în practica transferului de conștiință în momentul morții.

Capitolele finale ale acestui tratat prezintă o analiză detaliată a meditației Mahamudra în relație cu practica Dzogchen. Acest tur de forță al erudiției academice și al pătrunderii contemplative este cu atât mai accesibil prin comentariile pline de viață ale lui Gyatrul Rinpoche, lama Nyingma contemporan.

Deși această carte este de sine stătătoare, ea este secțiunea finală a unui singur corp de învățături de Karma Chagm, secțiunea anterioară fiind publicată sub titlul O cale spațioasă spre libertate. Karma Chagm a fost un maestru major al tradiției Karma Kagyu a budismului tibetan, iar scrierile sale au devenit, de asemenea, esențiale pentru ordinul Payul Nyingma, ceea ce îl face o figură ideală pentru a integra aceste două mari sisteme de meditație.