Construirea de punți de mobilitate. Însușirea TIC de către camerunezi în Africa de Sud și Țările de Jos

Titlul original:

Bridging Mobilities. ICTs Appropriation by Cameroonians in South Africa and The Netherlands

Conținutul cărții:

Acesta este un studiu privind însușirea creativă a tehnologiilor informației și comunicațiilor (TIC) de către africanii mobili și comunitățile cărora le aparțin, acasă și în străinătate.

Cu accent pe migranții camerunezi din Pinyin și Mankon care locuiesc în prezent în Cape Town și Țările de Jos, această carte examinează funcționarea țesutului social al comunităților mobile. Ea pune în lumină modul în care aceste comunități își creează o viață în țara gazdă și, în același timp, se leagă de țara de origine datorită progreselor în domeniul TIC și al transportului rutier și aerian.

TIC și mobilitatea au completat interacțiunea relațională socială și oferă migranților de astăzi oportunități de a participa la practici culturale care le exprimă Pinyin-ness și Mankon-ness. Migranții Pinyin și Mankon sunt încă la fel de înrădăcinați în trecut ca și în prezent. Ei s-au născut într-o comunitate cu propriul sentiment de acasă, etos moral și mândrie culturală, dar trăiesc într-un context de mobilitate și TIC accelerate, care le schimbă rapid modul de viață.

Bazându-se pe acest studiu de caz etnografic detaliat și pe literatura de specialitate, Henrietta Nyamnjoh susține că, în timp ce TIC continuă să sporească mobilitatea celor care se mută și a celor care rămân pe loc, acestea au devenit inextricabil legate în crearea de rețele și reconfigurarea celor existente. Contrar studiilor anterioare care preziceau schimbări sociale radicale și dispariția societăților tradiționale în fața noilor tehnologii, TIC au fost utilizate pentru a îmbunătăți funcționarea relațiilor sociale și a modurilor de viață existente, indicând în același timp noi direcții în moduri tot mai creative și inovatoare.