Continent indigen: Concursul epic pentru America de Nord

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o perspectivă alternativă asupra istoriei americane, concentrându-se pe experiențele și perspectivele popoarelor indigene de-a lungul a patru secole. Ea își propune să dezvăluie complexitatea interacțiunilor acestora cu coloniștii europeni, inclusiv atât conflictul, cât și cooperarea, contestând în același timp relatările istorice dominante. Cu toate acestea, a primit recenzii mixte în ceea ce privește profunzimea, detaliile și potențialele prejudecăți.

⬤ Oferă o perspectivă unică asupra istoriei din partea nativilor americani.
⬤ Bogată în detalii și cercetare științifică, cu citări substanțiale.
⬤ Evidențiază atrocitățile și complexitatea interacțiunilor coloniale, adesea trecute cu vederea.
⬤ Povestiri captivante care dau viață istoriei și oferă o perspectivă asupra culturilor și agențiilor indigene.

⬤ Conține inexactități factuale și erori gramaticale care pot induce în eroare cititorii.
⬤ Criticată pentru că este prea densă în informații, ceea ce o face plictisitoare pentru unii cititori.
⬤ Unii consideră că lipsește reprezentarea anumitor perspective native și zone geografice, în special în afara granițelor actuale ale SUA.
⬤ Posibila părtinire în portretizarea rezistenței indigenilor și a acțiunilor coloniale poate duce la o interpretare unilaterală.

(pe baza a 85 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Indigenous Continent: The Epic Contest for North America

Conținutul cărții:

Există o poveste veche, adânc înrădăcinată, despre America, care sună cam așa: Columb "descoperă" un continent ciudat și aduce cu el povești despre bogății de nedescris. Imperiile europene se năpustesc asupra lui, dornice să acapareze cât mai mult din această uimitoare "lume nouă". Deși popoarele indigene ripostează, ele nu pot opri atacul. Imperialiștii albi sunt destinați să conducă continentul, iar istoria este un marș ireversibil spre distrugerea indigenilor.

Cu toate acestea, la fel ca în cazul altor povești de origine îndelung acceptate, și aceasta se dovedește a fi bazată pe mituri și distorsiuni. În Continent indigen, aclamatul istoric Pekka Hmlinen prezintă o contrapovestire radicală care distruge cele mai elementare presupuneri despre istoria Americii. Îndepărtând perspectiva noastră de Jamestown, Plymouth Rock, Revoluție și alte episoade bine cunoscute din cronologia convențională, el descrie o lume suverană a națiunilor indigene ai căror membri, departe de a fi victime neajutorate ale violenței coloniale, au dominat continentul timp de secole după primele sosiri europene. De la Irochezii din nord-est la Comanșii din Câmpii și de la Pueblos din sud-vest la Cherokees din sud-est, națiunile indigene au decimat frecvent noii veniți albi în luptă. Chiar dacă populația albă a explodat, iar lăcomia de pământ a coloniștilor a devenit din ce în ce mai extravagantă, popoarele indigene au prosperat datorită diplomației sofisticate și structurilor de conducere.

Până în 1776, diverse puteri coloniale au revendicat aproape tot continentul, dar populațiile indigene încă îl controlau - după cum subliniază Hmlinen, hărțile din manualele moderne care descriu mare parte din America de Nord în blocuri ordonate, cu coduri de culori, confundă fanfaronadele imperiale extravagante cu stăpânirile reale. De fapt, puterea nativilor a atins apogeul la sfârșitul secolului al XIX-lea, odată cu victoria Lakota din 1876 de la Little Big Horn, care nu a fost o greșeală americană, ci un rezultat mult prea așteptat.

În cele din urmă, Hmlinen susține că însăși noțiunea de "America colonială" este înșelătoare și că ar trebui să vorbim mai degrabă despre o "Americă indigenă" care a devenit colonială doar încet și inegal. Dovada sfidării indigenilor este evidentă astăzi în sutele de națiuni indigene care încă mai împânzesc Statele Unite și Canada. Lectură necesară pentru toți cei cărora le pasă de trecutul, prezentul și viitorul Americii, Continentul indigen readuce popoarele indigene la locul care li se cuvine în centrul istoriei americane.