Controversa codului civil în Japonia Meiji: Lupta pentru modernizarea națiunii

Titlul original:

The Civil Code Controversy in Meiji Japan: The Struggle to Modernize the Nation

Conținutul cărții:

Cartea schițează o istorie dramatică a liberalizării eșuate a dreptului privat japonez în timpul erei Meiji.

Odată ce Japonia a răsturnat shogunatul și s-a deschis complet la contactul cu lumea, modernizarea țării înapoiate și a sistemului său juridic cutumiar fragmentat a devenit un obiectiv crucial al noilor elite conducătoare. Codificarea inițiată a dreptului a inclus redactarea primului Cod civil, menit să revoluționeze legăturile societale tradiționale din Japonia.

Proiectul juridic, aparent simplu, s-a dovedit a fi de o dificultate notorie și s-a prelungit timp de trei decenii. Mai important, a condus la o controversă națională, împărțind jurisprudența japoneză în două facțiuni opuse, care susțineau viziuni drastic diferite asupra Codului civil și, astfel, asupra viitorului țării.