Controversa King James Only: Puteți avea încredere în traducerile moderne?

Recenzii ale cititorilor

Recenzile la „The King James Only Controversy” de James White evidențiază o abordare bine documentată și erudită a dezbaterii privind traducerile Bibliei, în special argumentele din jurul versiunii King James (KJV). Cartea este lăudată pentru claritatea, accesibilitatea și tratarea respectuoasă a diferitelor preferințe de traducere, oferind în același timp o apărare puternică a traducerilor moderne. Cu toate acestea, unii recenzenți își exprimă îngrijorarea că se concentrează prea mult pe respingerea opiniilor extremiste și poate trece cu vederea pozițiile nuanțate ale susținătorilor KJV.

Abordare academică și bine documentată a controversei KJV Only.

Stil de scriere clar și accesibil.

(pe baza a 273 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The King James Only Controversy: Can You Trust Modern Translations?

Conținutul cărții:

Traducerile moderne ale Bibliei sunt încă atacate de tabăra King James Only.

În această revizuire a unei cărți tipărite continuu de mai bine de zece ani, James R. White urmărește dezvoltarea traducerilor biblice vechi și noi, investigând diferențele dintre versiuni precum NIV, NASB și NKJV și Versiunea Autorizată din 1611.

Scrisă cu gândul la profani, The King James Only Controversy conduce cititorul prin problemele de bază ale dezbaterii și în problemele mai complexe ale criticii textuale. O lectură lămuritoare pentru toți creștinii.