Contul de creație neîngrădit

Titlul original:

The Creation Account Unsnagged

Conținutul cărții:

Această carte descrie detaliile intime ale relatării creației și demonstrează modul în care succesiunea evenimentelor descrise în capitolul unu din Geneza se corelează exact cu întâmplările documentate ale acestor evenimente. Multe dintre expresiile ebraice folosite în descrierea relatării creației sunt unice, pentru care nu există cuvinte comparabile în limba engleză.

Prin urmare, în comparație cu textul original, traducerile capitolului 1 din Geneza oferă o imagine de ansamblu foarte sumară a ceea ce s-a întâmplat în timpul creației. Comentariile mai multor savanți ebraici conservatori proeminenți - (adică savanți care susțin că Biblia este cuvântul inspirat al lui Dumnezeu) ne oferă semnificațiile exacte ale acestor expresii ebraice specifice.

Aceste comentarii adaugă un corp unic, perfect proporționat, descrierii sumare pe care o oferă traducerea capitolului 1 din Geneza. Această capodoperă care iese la iveală înfățișează grafic, cu detalii cuprinzătoare, modul în care noi descoperiri creative au condus la formarea universului.