Conversații despre pluralitatea lumilor (Conversations on the Plurality of Worlds)

Recenzii ale cititorilor

Conversații despre pluralitatea lumilor este un dialog fermecător și lămuritor care oferă o perspectivă asupra gândurilor Iluminismului cu privire la existența altor lumi și a vieții dincolo de Pământ. Prin formatul său captivant, cartea împletește inteligent speculațiile științifice cu experiența umană, ceea ce o face o lectură încântătoare.

Eminent lizibilă și captivantă ca un dialog, oferă o perspectivă istorică asupra ideilor științifice despre viața pe alte lumi, previziuni avangardiste despre cosmos, elementele romantice adaugă profunzime, încurajează reflecția asupra experiențelor umane.

Un recenzent a raportat că nu a primit articolul, indicând potențiale probleme cu livrarea; nu au fost menționate dezavantaje semnificative cu privire la conținut.

(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Conversations on the Plurality of Worlds

Conținutul cărții:

Privind cerul nopții, un filosof fermecător și gazda sa, marchiza, se gândesc la posibilitatea călătorilor de pe Lună. Cum ar fi dacă aceștia ar fi suficient de pricepuți pentru a naviga pe suprafața exterioară a aerului nostru, iar de acolo, prin curiozitatea lor de a ne vedea, s-ar îndrepta spre noi ca peștii? Ți-ar plăcea asta? întreabă filosoful. De ce nu? răspunde marchiza. În ceea ce mă privește, m-aș pune de bunăvoie în plasele lor doar pentru a avea plăcerea de a-i vedea pe cei care m-au prins.

În această conversație imaginară de acum trei sute de ani, cititorii pot împărtăși entuziasmul unei viziuni noi, extrem de îndrăznețe asupra uinversului. Conversații despre pluralitatea lumilor (Entretiens sur la pluralit des mondes), publicată pentru prima dată în 1686, este unul dintre cele mai iubite clasice ale iluminismului francez timpuriu. Printr-o serie de dialoguri informale care au loc în seri succesive în grădinile marquisei, la lumina lunii, Fontenelle descrie noua cosmologie a viziunii copernicane asupra lumii cu o claritate, o imaginație și un spirit fără egal. Mai mult decât atât, Fontenelle își transformă cu îndrăzneală interlocutorul într-o femeie, invitând participarea femeilor în domeniul aproape exclusiv masculin al discursului științific.

Popularul Fontenelle a trăit un secol întreg, de la 1657 la 1757, și a scris prolific. Traducerea proaspătă și atrăgătoare a lui H. A. Hargreaves aduce capodopera autorului în fața noilor generații de cititori, în timp ce introducerea semnată de Nina Rattner Gelbart demonstrează clar importanța Conversațiilor pentru istoria științei, a femeilor, a literaturii și a civilizației franceze, precum și pentru popularizarea culturii.