Conversational Russian Dialogues: 50 de conversații și povestiri scurte în limba rusă

Recenzii ale cititorilor

În general, cartea este lăudată pentru vocabularul său util și progresia logică în predarea limbii ruse. Cu toate acestea, unii utilizatori au criticat-o pentru formatarea sa și ajutoarele de pronunție, care au afectat experiența de învățare, în special pentru începători.

⬤ Conține vocabular util într-o manieră logică și progresivă
⬤ conținut accesibil cu contexte practice (de exemplu, comanda de mâncare, vizita la medic)
⬤ valoare bună pentru preț
⬤ ușor de citit și de urmărit.

⬤ Fontul chirilic cursiv are defecte
⬤ nu este potrivit pentru începătorii absoluți din cauza gramaticii prea bogate
⬤ îi lipsesc ajutoarele utile pentru pronunție
⬤ textele în rusă și engleză nu sunt aranjate pe pagini față în față, ceea ce îl face mai puțin ușor de utilizat
⬤ mai multe erori tipografice și inconsecvență în stil.

(pe baza a 9 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Conversational Russian Dialogues: 50 Russian Conversations and Short Stories

Conținutul cărții:

Când sunteți față în față cu un vorbitor real de limba rusă, înghețați?

Vă temeți să nu știți cum să cereți indicații în limba rusă sau, chiar mai rău, vă chinuiți să comunicați în caz de urgență?

Dacă răspunsul tău la oricare dintre întrebările anterioare a fost "Da", atunci această carte este pentru tine.

Dacă există ceva mai provocator decât învățarea regulilor gramaticale ale unei limbi noi, este să știi ce să spui și să ai curajul să vorbești cu încredere.

Știm cum vă simțiți - Întotdeauna încercați să evitați să faceți greșeli jenante sau să nu vă transmiteți mesajul corect, dar oricum se va întâmpla.

"Cum ies din această situație?", Poate că te întrebi, dar încă nu ai găsit un răspuns direct.

Până acum.

Am compilat 50 de povești rusești împreună cu traducerile lor, oferind noilor vorbitori de rusă instrumentele necesare pentru a începe să studieze eficient cum să stabilească o întâlnire, cum să se înregistreze într-un hotel și chiar ce să spună în timpul unei situații de urgență.

Dialogurile noastre rusești trec direct la subiect, economisindu-vă timp prețios. Nu este niciun beneficiu să învățați cuvinte și fraze pe care nu le veți folosi niciodată de fapt.

Dacă doriți să învățați rapid limba rusă și să vă distrați pe parcurs, aceasta este cartea pe care o căutați.

Cum funcționează dialogurile rusești conversaționale:

⬤  Fiecare capitol nou va avea o poveste nouă, proaspătă, între doi sau mai mulți oameni care doresc să rezolve o problemă comună, de zi cu zi, pe care cel mai probabil o veți experimenta în viața reală.

⬤ O versiune rusă a conversației va avea loc mai întâi, urmată de o traducere în limba engleză. Acest lucru vă asigură că ați înțeles pe deplin ceea ce au spus.

⬤ Înainte și după secțiunea principală a cărții, vă vom oferi o introducere și o concluzie care vă vor oferi strategii, sfaturi și trucuri importante pentru a vă permite să profitați la maximum de acest material de învățare.

⬤  Cam asta este Simplu, util și incredibil de util; nu veți NU avea nevoie de o altă carte de rusă conversațională după ce ați început să citiți și să studiați aceasta.

Concentrați-vă pe trecerea de la zero la fluență conversațională, astfel încât să puteți:

⬤ Să călătoriți sau să trăiți în Rusia sau în orice țară vorbitoare de limbă rusă fără să vă bazați pe Google Translate.

⬤ Să participați la conversații în limba rusă cu colegii de muncă, prietenii sau membrii familiei vorbitori de rusă.

⬤ Să vă întâlniți cu vorbitori de limbă rusă fără să vă faceți de râs.

⬤ Nu mai fi refuzat la locuri de muncă sau la promovări de către persoane mai puțin calificate care sunt bilingve.

Vrem să vă simțiți încrezători în timp ce învățați limba rusă; la urma urmei, nu ar trebui să existe niciodată o barieră lingvistică care să vă împiedice să călătoriți în jurul lumii și să vă extindeți cercurile sociale.

Deci, nu căutați mai departe Derulați înapoi, faceți clic pe "Adaugă în coș" și obțineți copia dvs. de Dialoguri rusești conversaționale pentru a începe să învățați limba rusă astăzi.