Coolie Woman: Odiseea sclaviei - The Odyssey of Indenture

Recenzii ale cititorilor

Cartea primește laude pentru narațiunea sa minuțios documentată, care oferă o descriere detaliată a experiențelor femeilor indiene din Guyana și a istoriei muncii sub contract. Cititorii apreciază stilul de scriere al autoarei și profunzimea emoțională a poveștilor prezentate. Cu toate acestea, unii găsesc nivelul de detaliu excesiv și, ocazional, se luptă cu limbajul complex folosit.

Bine documentat, frumos scris, document istoric important, narațiune captivantă, profunzime emoțională, accesibil publicului larg, resursă valoroasă pentru înțelegerea istoriei Guyanei.

Prea multe detalii pentru unii cititori, limbaj complex care poate fi dificil pentru cititorul obișnuit, unele povestiri repetitive, utilizare ocazională a unui limbaj greoi.

(pe baza a 71 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Coolie Woman: The Odyssey of Indenture

Conținutul cărții:

În 1903, o tânără femeie a plecat din India spre Guyana ca "coolie" - denumirea britanică pentru muncitorii sub contract care înlocuiau sclavii recent emancipați pe plantațiile de zahăr din întreaga lume. Însărcinată și călătorind singură, această femeie, la fel ca mulți coolies, a dispărut în istorie. În cartea Coolie Woman - aflată pe lista scurtă pentru Premiul Orwell 2014 - strănepoata ei, Gaiutra Bahadur, pornește într-o călătorie în trecut pentru a o găsi. Traversând trei continente și răscolind nenumărate arhive coloniale, Bahadur dezgroapă nu numai povestea străbunicii sale, ci și istoria reprimată a aproximativ un sfert de milion de alte femei coolie, aruncând o lumină asupra vieților lor complexe.

Evitate de societate și uneori în pericol de moarte, multe femei coolie erau fie fugare, fie văduve, fie proscrise. Multe dintre ele și-au lăsat soții și familiile în urmă pentru a emigra singure în călătorii epice pe mare - traumatizantele "pasaje de mijloc" - doar pentru a se confrunta cu o viață de muncă grea, condiții de viață mizere și, mai ales, exploatare sexuală. Cu toate acestea, după cum explică Bahadur, tocmai sexualitatea lor face ca femeile coolie să se remarce ca figuri în istorie. Fiind mult depășite numeric de bărbați, acestea au putut folosi sexul cu supraveghetorii lor pentru a obține diverse avantaje, un act care a provocat adesea represalii fatale din partea bărbaților coolie și, uneori, revolte mai ample ale muncitorilor împotriva stăpânilor lor. Complex și imprevizibil, sexul era totuși un instrument puternic.

Examinând aceasta și multe alte aspecte ale vieții acestor femei remarcabile, Coolie Woman este o meditație asupra supraviețuirii, o poveste captivantă a unei duble diaspore - din India în Indiile de Vest într-un secol, din Guyana în Statele Unite în secolul următor - care este în același timp o căutare a propriilor rădăcini și o explorare a sexului și a puterii, a pericolului și a oportunității.