Copaci în flăcări în luna mai

Titlul original:

Flame Trees in May

Conținutul cărții:

În cea mai experimentală lucrare a sa de până acum, Karla Marrufo Huchim explorează teme universale cu o specificitate apreciabilă: singurătatea, frământările familiale, pierderea memoriei - dintr-o perspectivă aparținând în mod singular unei native din Peninsula Yucatn.

Naratoarea anonimă a lui Mayo este o femeie în vârstă, izolată în viața sa domestică, care suferă de pierderi de memorie și, în același timp, intenționează să povestească viața a trei generații din familia sa. Cultura și comunitatea Yucatn pe care Marrufo Huchim le descrie prin mintea fină, dar șubredă, a naratoarei sale vor fi străine, dar nu fetișizate pentru cititorii americani.