Copacii în Anglia anglo-saxonă: Literatură, tradiție și peisaj

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Trees in Anglo-Saxon England” (Arbori în Anglia anglo-saxonă) de Della Hooke este bine primită pentru cercetările sale aprofundate și viziunea asupra relației dintre arbori și cultura anglo-saxonă. Cu toate acestea, unii cititori o consideră dificilă în anumite părți din cauza elementelor lingvistice și a naturii sale academice.

Cartea este lăudată pentru că este o valoare excelentă pentru prețul său, fiind bine documentată, informativă și scrisă clar. Cartea include ilustrații frumoase și traduce eficient pasaje din engleza veche. Mulți cititori au găsit-o fascinantă și profund informativă cu privire la semnificația istorică a copacilor.

Unele recenzii menționează o lipsă de adnotări grele, întreruperi cauzate de extrase din engleza veche și latină și un sentiment repetitiv în anumite secțiuni. Cititorii care nu au cunoștințe de anglo-saxonă s-ar putea confrunta cu dificultăți în anumite părți ale textului, iar câțiva l-au găsit greu de suportat din cauza tratamentului său academic.

(pe baza a 12 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Trees in Anglo-Saxon England: Literature, Lore and Landscape

Conținutul cărții:

Copacii au jucat un rol deosebit de important în economia rurală a Angliei anglo-saxone, atât pentru lemn și cherestea, cât și ca resursă de pășunat, vânătoarea dobândind un rol cultural tot mai important.

Dar ei sunt, de asemenea, icoane puternice în multe religii precreștine, un anumit grad de simbolism al arborilor regăsindu-se și în scripturile creștine. Această carte amplă explorează atât dovezile „reale”, istorice și arheologice ale arborilor și pădurilor, cât și reprezentările acestora în literatura și legendele anglo-saxone.

Numele de locuri și referințele din carte fac lumină asupra distribuției anumitor specii de arbori (cartografiate aici în detaliu pentru prima dată) și reflectă, de asemenea, caracterul regional într-o perioadă care a fost fundamentală pentru evoluția peisajului actual. Della Hooke este membru de onoare al Institutului pentru Cercetare Avansată în Arte și Științe Sociale din cadrul Universității din Birmingham.