Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea a primit o majoritate covârșitoare de recenzii pozitive, cititorii lăudând poeziile emoționante și reconfortante, utilizarea abilă a metrului și a rimei, precum și imaginile puternice. Mulți fani și-au exprimat dorința de a revedea lucrarea și de a explora mai multe din creația autoarei, Victoria Chang. Cu toate acestea, unii cititori au remarcat probleme cu repetiția și respectarea restricțiilor de silabe în anumite poezii.
Avantaje:Poezie emoționantă și inspirațională, utilizare puternică a metrului și a rimei interne, imagini puternice și fraze memorabile. Mulți cititori consideră că este o lectură esențială și au o profundă apreciere pentru opera Victoriei Chang.
Dezavantaje:Unele poezii prezintă repetiții excesive și respectarea strictă a numărului de silabe, ceea ce le poate diminua calitatea. Câțiva cititori au considerat că această colecție nu este la fel de puternică ca lucrarea anterioară a autoarei, „Obit”.
(pe baza a 10 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Trees Witness Everything
Conținutul cărții:
Iubitoare a formei stricte, poeta de succes Victoria Chang apelează la waka-ul japonez compact, inovând puternic tradiția și continuând în același timp căutarea uneia dintre cele mai dificile întrebări ale vieții: cum să renunți. În The Trees Witness Everything, Victoria Chang revigorează limbajul prin intermediul concentrării, folosind constrângerea pentru a ilumina și elibera interiorul sălbatic.
Compus în mare parte în diverse forme silabice japoneze numite „wakas”, fiecare poem este modelat de model și număr. Această lucrare extrem de originală inovează în linia marilor poeți, inclusiv W. S.
Merwin, ale cărui titluri de poeme sunt refolosite ca rame și oglinzi pentru text, coasând trecutul și prezentul într-un dialog complex. Chang descrie izolarea lină și melancolică a minții, în timp ce se întinde spre exterior pentru a numi - cu respect, economie și fantezie - durerea dorinței, șoimul și umbra sa, nevoia noastră umană de a ascunde minutul sub lumină.
