Copiii ascunși ai Chinei: Abandon, adopție și costurile umane ale politicii unui singur copil (Abandonment, Adoption, and the Human Costs of the One-Child Policy)

Recenzii ale cititorilor

Cartea lui Kay Ann Johnson oferă o explorare cuprinzătoare și pătrunzătoare a experiențelor persoanelor adoptate din China și a contextului istoric al politicilor de planificare a nașterilor din China. Deși este lăudată pentru profunzimea cercetării și a narațiunii, unii cititori consideră stilul de scriere provocator și repetitiv.

Cercetare aprofundată și perspective asupra impactului politicii copilului unic din China, valoroase pentru părinții adoptivi și adoptați, afirmații bine fundamentate, oferă o înțelegere mai nuanțată a narațiunilor adopției în China, responsabilizează cititorii prin desființarea miturilor.

Stil de scriere dificil, structură repetitivă și provocări cu privire la claritate; unii cititori au considerat că este dificil să urmărească sau să se implice în conținut din cauza prezentării.

(pe baza a 15 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

China's Hidden Children: Abandonment, Adoption, and the Human Costs of the One-Child Policy

Conținutul cărții:

În cei 35 de ani de când China a instituit politica unui singur copil, 120 000 de copii - majoritatea fete - au părăsit China prin adopție internațională, dintre care 85 000 în Statele Unite. În general, se presupune că această diasporă este rezultatul abordării Chinei privind controlul populației, dar există, de asemenea, convingerea că majoritatea celor adoptați sunt fete, deoarece politica privind un singur copil se ciocnește adesea cu preferința tradițională pentru un fiu. Deși există o parte de adevăr în această afirmație, ea nu spune întreaga poveste - o poveste cu o rezonanță personală profundă pentru Kay Ann Johnson, cercetătoare în China și mamă a unei fiice chineze adoptate.

Johnson a petrecut ani de zile discutând cu părinții chinezi obligați să renunțe la fiicele lor în timpul campaniilor brutale de planificare a nașterilor din anii 1990 și începutul anilor 2000 și, cu cartea China's Hidden Children (Copiii ascunși ai Chinei), ea prezintă o imagine surprinzător de diferită. Decizia de a renunța la o fiică, arată ea, nu este una ușoară, ci una aproape întotdeauna plină de durere și dictată de frică. Dacă nu ar fi existat amenințarea constantă de pedeapsă pentru încălcarea politicilor stricte de planificare a nașterilor din țară, majoritatea părinților chinezi și-ar fi crescut fiicele, în ciuda preferinței culturale pentru băieți. Cu înțelegere clară și compasiune pentru familii, Johnson descrie eforturile disperate ale acestora de a ascunde de autorități nașterea celei de-a doua sau a treia fiice. Pe măsură ce guvernul chinez a luat măsuri drastice împotriva celor care au fost prinși ascunzând un copil ieșit din plan, strategiile de predare a copiilor s-au schimbat - de la aranjarea adopțiilor sau trimiterea lor să locuiască într-o familie rurală, la plasarea secretă la porți atent alese și, în cele din urmă, abandonarea în locuri publice. În secolul XXI, așa-numiții copii abandonați din China au devenit din ce în ce mai mulți copii „furați”, deoarece scăderea ratei fertilității a făcut ca numărul tot mai mic de copii disponibili pentru adopție să fie mai vulnerabil la traficul de copii.

În plus, confiscarea de către guvern a copiilor adoptați pe plan local, dar ilegal, și a copiilor ascunși în familiile lor naturale înseamnă că și adoptatorii legali au adoptat fără să știe copii luați de la părinți și trimiși în orfelinate.

Imaginea "fiicei nedorite" rămâne un loc comun în concepțiile occidentale despre China. Cu "Copiii ascunși ai Chinei", Johnson dezvăluie rețeaua complexă de dragoste, secret și durere țesută în decizia forțată de a-și da copilul spre adopție și impactul negativ profund pe care campaniile de planificare a nașterilor din China îl au asupra familiilor chineze.