Coranul

Recenzii ale cititorilor

Recenziile exprimă o părere în general pozitivă despre traducerea Coranului de Alan Jones, subliniind lizibilitatea, accesibilitatea și introducerea savantă pe care o oferă. Cu toate acestea, unele comentarii negative semnalează probleme ale versiunii Kindle cu privire la aspect și erori tipografice.

⬤ Traducere lizibilă și accesibilă a Coranului.
⬤ Introducere excelentă care oferă un context despre profetul Mahomed și islam.
⬤ Răspuns pozitiv din partea cititorilor de diferite religii.
⬤ Foarte apreciat de cercetători și recomandat ca fiind una dintre cele mai bune traduceri disponibile.

⬤ Probleme tipografice și aspect dezordonat în versiunea Kindle.
⬤ Unii cititori consideră alte traduceri mai complicate sau părtinitoare.

(pe baza a 7 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Qur'an

Conținutul cărții:

Gibb Memorial Trust a fost înființat în 1902 în memoria lui Elias John Wilkinson Gibb, un savant care și-a dedicat viața cercetării istoriei, literaturii, filosofiei și religiei turcilor, perșilor și arabilor. Interesul său deosebit a fost poezia din Turcia otomană, ale cărei rezultate au fost publicate, în mare parte postum, în cele șase volume History of Ottoman Poetry.

Obiectivele Gibb Memorial Trust sunt de a promova studiul și progresul în domeniile de interes ale lui Gibb. Acest lucru se realizează prin pregătirea de publicații academice și prin acordarea de burse cercetătorilor care lucrează în domeniu.

Aceste obiective se aliniază îndeaproape cu lista de studii islamice și din Orientul Mijlociu a EUP, care acoperă arta și arhitectura, istoria, limba și lingvistica, literatura, politica și religia, publicând cercetări de talie mondială pentru un public internațional.