Coranul și femeia: Reluarea textului sacru din perspectiva unei femei

Recenzii ale cititorilor

Cartea prezintă o interpretare nouă și erudită a Coranului dintr-o perspectivă feminină, contestând lecturile tradiționale centrate pe bărbați și pledând pentru egalitatea de gen. Ea oferă o înțelegere contextuală bogată a textului coranic, susținută de o analiză aprofundată și de o examinare lingvistică. Cu toate acestea, unii cititori consideră că scrierea este complexă și uneori dificil de urmărit.

Cartea este pătrunzătoare și oferă o perspectivă bine documentată asupra genului și a Coranului. Este lăudată pentru claritatea cu care abordează rolurile femeilor, promovând o mai bună înțelegere a islamului și încurajând cititorii să se implice direct în Coran. Mulți o recomandă ca fiind o lectură obligatorie atât pentru bărbații, cât și pentru femeile care doresc să înțeleagă islamul dintr-un punct de vedere feminist.

Unii cititori critică stilul de scriere ca fiind provocator și complex, ceea ce îl face mai puțin accesibil pentru cei care nu cunosc Coranul. Câteva recenzii sugerează că nu aprofundează suficient practicile culturale versus poruncile Coranului. Alții consideră că ar putea fi inutilă sau redundantă pentru cercetătorii consacrați.

(pe baza a 58 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Qur'an and Woman: Rereading the Sacred Text from a Woman's Perspective

Conținutul cărții:

Paisprezece secole de gândire islamică au produs o moștenire de lecturi interpretative ale Qu'ran scrise aproape în întregime de bărbați. Acum, cu Qu'ran și femeia, Amina Wadud oferă o primă lectură interpretativă realizată de o femeie, o lectură care validează vocea feminină din Qu'ran și o scoate din umbră. Progresiștii musulmani susțin de mult timp că nu religia, ci interpretarea și punerea în aplicare patriarhală a Qu'ran-ului sunt cele care au ținut femeile asuprite. Pentru mulți, calea spre reformă este reexaminarea și reinterpretarea textelor religioase.

Qu'ran și femeia contribuie la o lectură integratoare de gen a uneia dintre cele mai fundamentale discipline din gândirea islamică, exegeza Qu'ranică. Wadud descompune texte specifice și cuvinte-cheie care au fost folosite pentru a limita rolul public și privat al femeilor, chiar pentru a justifica violența împotriva femeilor musulmane, dezvăluind că sensul și contextul lor original sfidează astfel de interpretări. Ceea ce clarifică analiza sa este lipsa de prejudecăți, precedență sau prejudecăți de gen în limbajul esențial al Coranului.

În ciuda numeroaselor dovezi din Coran cu privire la importanța femeilor, reformele de gen în societatea musulmană au fost respinse cu încăpățânare. Interpretarea Qu'ran-ului de către Wadud confirmă egalitatea femeilor și constituie un motiv legitim pentru a contesta tratamentul inegal pe care femeile l-au experimentat istoric și continuă să îl experimenteze legal în comunitățile musulmane. Qu'ran nu prescrie o structură socială atemporală și neschimbătoare pentru bărbați și femei, argumentează Wadud cu luciditate, afirmând că Qu'ran oferă posibilități mai mari de a ghida societatea umană către o colaborare reciprocă mai satisfăcătoare și mai productivă între bărbați și femei decât cea la care au ajuns până acum musulmanii sau non-musulmanii.