Cosmos Latinos: O antologie de science fiction din America Latină și Spania

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Cosmos Latinos” reprezintă o introducere cuprinzătoare în science fiction-ul latino-american, prezentând o varietate de povestiri din diferite epoci și țări. Deși este apreciată pentru abordarea sa academică și diversitatea conținutului, unii cititori critică calitatea inegală a povestirilor și aranjamentul cronologic, care afectează experiența generală de lectură.

Oferă o introducere rară și apreciată în science fiction-ul latino-american, cu multe povestiri traduse pentru prima dată în engleză.

Include introduceri informative care detaliază istoria și cultura science fiction-ului în America Latină.

(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Cosmos Latinos: An Anthology of Science Fiction from Latin America and Spain

Conținutul cărții:

Prima colecție de science-fiction latino-american în limba engleză Deschizând o fereastră către o lume nouă și fascinantă pentru cititorii anglofoni, această antologie oferă povestiri populare și influente din peste zece țări, din punct de vedere cronologic, din 1862 până în prezent. Science fiction-ul latino-american și spaniol împărtășește multe elemente tematice și stilistice cu science fiction-ul anglofon, dar există diferențe importante: multe dintre ele minimalizează plauzibilitatea științifică, iar altele arată influența celebrului fantastic literar al regiunii.

În cele 27 de povestiri incluse în această antologie, un conchistador din secolul al XVI-lea este transformat în cosmonaut, muncitorii mexicani primesc bio-implanturi care le oferă plăcere, iar bandele de teroriști războinici călătoresc în timp încercând să inverseze rezultatul unor evenimente istorice. Introducerea examinează modul în care genul s-a dezvoltat în America Latină și în Spania începând cu anii 1700 și studiază science fiction-ul ca mijloc de defamiliarizare și apoi de critică a culturii, istoriei și politicii regionale - în special în vremuri de cenzură și represiune politică.

Volumul include, de asemenea, o scurtă introducere la fiecare povestire și la autorul acesteia, precum și o bibliografie extinsă de lucrări primare și secundare. Cosmos Latinos este o contribuție critică la studiile din America Latină, Spania, cultura populară și science fiction și va fi o lectură stimulantă pentru oricine căruia îi place o poveste bună.