Country Coffins: Un mister de Ken Svederup

Titlul original:

Country Coffins: A Ken Svederup Mystery

Conținutul cărții:

A avut loc un deces la Oak Lake - un grup de pescari a scos cadavrul unei femei dintr-o gaură din gheața lacului - și Ken Svederup și-a îmbrăcat armura de iarnă pentru a ieși să scrie articolul pentru Milquevais (Minn. ) Globe. Telefonul de la distanță din San Diego, care anunța că soția lui Ken, Kelly, fusese prinsă într-un raid de jocuri de noroc în Rosarita Beach și aruncată într-o închisoare din Tijuana, nu făcea nicio diferență pentru redactorul șef Ed Horace. Pescarii de la Oak Lake nu ar fi așteptat la nesfârșit să fie intervievați și fotografiați în frigul de 15 grade Celsius, iar datorită încarcerării lui Kelly, Ed avea un stimulent pe care să i-l arate în față lui Ken. Mai rezonabil, Ed putea să telefoneze consulului american despre Kelly în timp ce Ken se ocupa de descoperirea de la Oak Lake.

Cadavrul unei victime, o blondă, zăcea sub o prelată în camionul în care îl așezaseră pescarii. Nimeni nu a recunoscut-o pe femeia moartă, acum înghețată pe podeaua camionului, dar ținuta pe care o purta însemna un singur lucru - joc murdar. Nimeni nu se ducea să înoate în lacul Oak iarna și nu se îneca accidental sub gheață, iar femeia aceasta purta costum de baie. Cineva inteligent - dar probabil neștiind că pescarii făceau găuri în gheață - se aștepta ca femeia moartă să rămână scufundată până în primăvară, când costumul de baie ar fi indicat că se înecase înot în vara precedentă. Uitându-se la cadavru, Svederup și-a dat seama că victima era moartă de două sau trei săptămâni.

Lui Svederup i s-a părut ciudat când, mai târziu, a văzut o lumină strălucind dintr-una dintre cabanele de pe malul lacului Oak. Căsuțele de aici erau barăci ieftine de vară - iarna, la fel de confortabile ca o magazie de lemne. Dar ceea ce l-a condus dincolo de lac, la întâlnirea cu frumusețea agitată îmbrăcată în nurcă din cabana „Valhalla”, a fost o vânătoare de informații. Dacă cineva ar fi îngropat-o pe femeia moartă sub gheață, ar fi fost noaptea, iar loviturile lopeții de oțel în timp ce răufăcătorul făcea o gaură în gheață ar fi răsunat clar pe tot lacul. Cineva din una dintre cabane ar fi auzit...

Obosit, Ken Svederup a traversat lacul înghețat până la cabana „Valhalla”, întrebându-se ce se întâmplă cu Kelly, încă închisă în închisoarea mexicană, fără să știe că îi implică pe amândoi într-o crimă la fel de complexă și fascinantă ca cele pe care le-a rezolvat în „Moartea purta aripioare” a lui Dale Clark.