Crima în Epoca Luminilor: Povestiri esențiale

Recenzii ale cititorilor

Colecția de povestiri scurte a lui Akutagawa este celebrată pentru profunzimea și complexitatea sa, oferind straturi de semnificație care încurajează cititorii să reflecteze mult timp după lectură. Aceasta include povestiri unice netraduse anterior în limba engleză, concentrându-se pe teme de mister, groază și influențe culturale asupra operei lui Akutagawa. Cu toate acestea, unii cititori au considerat că lipsa contextului pentru publicul modern a fost un dezavantaj, precum și câțiva care au găsit poveștile greu de captivat sau memorabile.

Povestire profund stratificată care încurajează reflecția, includerea de povestiri netraduse, accentul pus pe mister și groază, elemente autobiografice interesante în povestiri precum „Roți dințate”, influențe culturale bogate.

Lipsa introducerilor sau a contextului pentru cititorii moderni, unele povestiri percepute ca plictisitoare sau greu de parcurs, narațiuni scurte și potențial confuze.

(pe baza a 7 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Murder in the Age of Enlightenment: Essential Stories

Conținutul cărții:

Nebunie, crimă și obsesie: o colecție de povestiri originale și fantastice cu stil de la un scriitor japonez emblematic.

O colecție a celor 7 povestiri esențiale ale lui Akutagawa, într-o traducere vie și elegantă - introducerea perfectă la acest maestru al prozei.

"Un povestitor înnăscut... nu obosești niciodată să citești și să recitești cele mai bune opere ale sale" - Haruki Murukami

De la curtea unui nobil, la grădina paradisului, la un festival al felinarelor din Tokyo, aceste 7 povestiri shrot oferă priviri orbitoare asupra momentelor de nebunie, crimă și obsesie.

⬤ Un pictor talentat, dar răutăcios, este abandonat depravării în căutarea strălucirii artistice.

⬤ În adâncul iadului, un tâlhar vede un singur fir de păianjen coborând spre el.

⬤ Când un cadavru este găsit într-o livadă izolată de bambus, începe să se desfășoare o poveste caleidoscopică despre violență și dorință.

Acestea sunt povestiri scurte ale unui maestru de neegalat al formei. Sublim și elegant original, scrisul lui Akutagawa este străbătut de o sensibilitate fantastică. Această colecție, într-o traducere plină de viață realizată de Bryan Karetnyk, reunește cele mai esențiale lucrări ale acestui scriitor japonez emblematic.

Parte a seriei Pushkin Press Classics: povestiri clasice remarcabile din întreaga lume, într-un design original și elegant al seriei. De la bijuterii recent redescoperite la traduceri proaspete ale celor mai mari autori ai lumii, această serie include autori precum Stefan Zweig, Hermann Hesse, Ryū.

Nosuke Akutagawa și Gaito Gazdanov.