Crimă în grădina zoologică / Crimă în biserică

Titlul original:

Murder in the Zoo / Murder in Church

Conținutul cărții:

O pereche de mistere sofisticate din anii 1930 de Babette Hughes (1905-1982).

Crimă la grădina zoologică: După ce cadavrul unui psiholog experimental este găsit în camera animalelor din laboratorul unei universități, echipa de criminalistică se adâncește în ura și gelozia de sub suprafața respectabilă a mediului academic. În cele din urmă, depinde de un profesor de filosofie, Ian Craig, să descopere adevărul.

Crimă în biserică: Arthur Quinn, om de știință englez în vizită, ateu notoriu, este invitat la o slujbă religioasă de către președintele unei universități - doar pentru a-și găsi moartea. A fost crima incitată de remarcile sale denigratoare la adresa religiei? Eforturile sale de cercetare care îi subestimau pe colegii săi oameni de știință? Sau ca urmare a aventurilor sale amoroase? Ian Craig este din nou convins să se implice într-o anchetă penală în care reputația unei universități este în joc.

Pentru mai multe mistere de epocă plăcute, vizitați Coachwhip Books.

Din capitolul 1, Crimă la grădina zoologică:

Era aproximativ patru și jumătate vineri după-amiază când Hulse a apărut pentru a doua oară în ușa bibliotecii departamentale. "Domnule Craig! ", a spus el cu o voce răgușită, nefirească. M-am uitat repede în sus. Fața lui, de obicei palidă, era pestriță și, într-o clipită, creierul meu a revăzut povestea unui om care s-a înecat cu ficat insuficient făcut.

În aceeași clipă am avut destulă minte să mă duc la el. "Dr. Brown! " a exclamat el în aceeași manieră strangulată. "Ucis! " Am alergat la etaj; cred că Hulse și-a revenit suficient încât să vină direct în spatele meu. Oricum, știu că câteva minute mai târziu se afla lângă mine în "grădina zoologică", laboratorul de animale întreținut de departamentul de psihologie.

Când m-am uitat la Brown, întins cu fața în sus pe podea lângă labirintul cu animale, groaza nu a fost, în mod ciudat, prima mea emoție. Sau, mai degrabă, groaza a fost acolo, dominată pentru moment de unul dintre eurile mele mai eretice, chemat la suprafață de această priveliște eretică, a cărui singură reacție a fost că Brown ar fi urât, mai mult chiar decât să fie ucis, să fie privit de sus și compătimit de mine, de îngrijitor și de doi studenți. Acest gând iluminator, mai mult decât orice altceva, m-a readus la o stare de spirit echilibrată. Brown fusese ucis; nu părea să existe nicio îndoială în privința asta. "Ați sunat la poliție? " i-am întrebat pe băiatul și pe fata care mă priveau cu acea speranță copilărească care se așteaptă să-l vadă pe Humpty Dumpty pus la loc.

"O voi face eu, Dr. Craig", s-a oferit voluntar băiatul, nerăbdător să scape de acea priveliște îngrozitoare.

"Poți folosi telefonul din biroul lui Brown", i-am spus. "Nu uita să formezi numărul de afară.".

Băiatul a fugit, iar eu am rămas singur cu Hulse și cu fata pe care am recunoscut-o ca fiind una dintre studentele asistente ale lui Brown. "Cine l-a găsit? ", am întrebat. Hulse, parcă nebăgat în seamă de întrebarea mea, se aplecase să privească în labirint.

"El", a spus fata.

"Ce faceți? " L-am întrebat pe Hulse. "Nu trebuie să atingi nimic, să știi.".

"Ascultați! ", a spus el, cu capul la deschiderea labirintului. Dinăuntru venea un ciripit înăbușit. "E un porumbel înăuntru - bietul de el! ".

"Nu contează! " L-am tras deoparte. "Îl vom scoate mai târziu. Principalul lucru acum este să lăsăm lucrurile așa cum sunt până vine poliția. Dacă te deranjezi cu porumbelul ăla, poliția îți va găsi amprentele pe cușcă și va crede că tu l-ai ucis pe Brown". În timp ce rosteam cuvintele, nu m-am putut abține să nu zâmbesc la absurditatea unei asemenea presupuneri: Hulse, fraged, ignorant și timid - ucigașul lui Brown!