Evaluare:
Cartea „Murder in the Dark” de Dan Turell este un roman noir danez, tradus pentru prima dată în engleză. Acesta urmărește un jurnalist de sex masculin care, deși este suspect într-o anchetă de crimă, întreprinde propria sa investigație, explorând partea întunecată a orașului Copenhaga.
Avantaje:⬤ Ton mai lejer pentru un roman noir
⬤ caracterizări pline de personalitate
⬤ stil de scriere distinct
⬤ explorarea intrigantă a dedesubturilor Copenhagăi
⬤ clasic Nordic Noir care este acum disponibil în limba engleză.
Unii cititori o pot găsi dificilă din cauza narațiunii la persoana întâi; cititorul specific poate fi nevoit să caute alte traduceri pentru mai multe din opera lui Turell.
(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)
Murder in the Dark
Murder in the Dark prezintă o combinație câștigătoare de narațiune polițistă captivantă și de evaluare rece și lipsită de sentimentalism a societății scandinave (așa cum este văzută prin ochii antieroului său șubred și neconvențional).
Există elemente ale cărții care acum par la fel de relevante ca atunci când au fost scrise și, la fel ca toate cele mai reușite scrieri din domeniul Nordic Noir, există un simț acut și bine observat al locului în întregul roman. Descrierile orașului Copenhaga au o sensibilitate poetică proprie autorului: "Copenhaga este cea mai frumoasă atunci când este văzută dintr-un taxi la miezul nopții, chiar în acel moment magic când o zi moare și alta se naște, iar tipografiile vibrează cu ziarele de dimineață".
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)