Crimă și pedeapsă în China antică: T'ang-Yin-Pi-Shih

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Crime and Punishment in Ancient China: T'ang-Yin-Pi-Shih

Conținutul cărții:

Compilată în secolul al XIII-lea, T'ang-Yin-Pi-Shih este o înregistrare a 144 de cauze penale și civile judecate în tribunalele Chinei antice, care acoperă aproximativ 1 400 de ani din istoria țării, începând cu aproximativ 300 î.Hr. În această perioadă, sistemul judiciar al Chinei a fost ales din rândurile funcționarilor savanți ai țării, care, trimiși în diferite părți ale Imperiului, adesea cu o pregătire anterioară redusă sau inexistentă în domeniul juridic, au îndeplinit atât rolul de detectiv de investigație, cât și pe cel de judecător în centrele provinciale ale țării.

Cărțile de caz, cum ar fi T'ang-Yin-Pi-Shih, erau astfel instrumente esențiale ale persoanelor numite, oferind îndrumări și precedente la care să se facă referire atunci când instanțele se confruntau cu cazuri dificile. În Crime și pedepse în China antică, autorul ne oferă o traducere și un comentariu informativ și foarte amuzant al textului antic.

R. H. van Gulik a fost, de asemenea, autorul unei serii populare de romane polițiste, bazate în China antică și avându-l ca protagonist pe judecătorul semiistoric Dee Gong-An. Fanilor judecătorului Dee le va deveni curând evident că van Gulik s-a inspirat mult din T'ang-Yin-Pi-Shih pentru romanele sale.