Cronica unui roman anonim: Roma, Italia și creștinătatea latină, c.1325-1360

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

The Chronicle of an Anonymous Roman: Rome, Italy, and Latin Christendom, c.1325-1360

Conținutul cărții:

Cronica unui roman anonim este o comoară a scrisului istoric și a literaturii italiene medievale. A fost scrisă de un roman necunoscut din secolul al XIV-lea, probabil medic și martor de primă mână la multe dintre evenimentele pe care le consemnează. Ea oferă cea mai importantă relatare a Romei medievale târzii din timpul papalității lui Avignon, situând orașul într-un context mediteranean și european larg. Cea mai faimoasă lucrare oferă cea mai detaliată descriere a celui mai faimos fiu al Romei medievale târzii, Cola di Rienzo. Autorul merită recunoștința noastră pentru descrierea sa vie a lui Cola, un om carismatic cu o naștere modestă, dar cu un talent uimitor, care a ajuns să domine Roma nu o dată, ci de două ori.

Cu toate acestea, această lucrare minunată, care oferă perspective și informații pe care nu le putem găsi nicăieri altundeva, a fost foarte aproape să nu supraviețuiască. Din momentul în care a fost scrisă, ea a tins prea des să fie citită într-o manieră fragmentară și selectivă. Până de curând, a fost neglijată de specialiștii moderni care nu știau cum să o clasifice sau cum să descrie Roma secolului al XIV-lea. Cercetătorii au ajuns acum să prețuiască această cronică atât ca un produs literar strălucit, cât și ca o sursă bogată de date istorice despre Italia medievală târzie.

Scrisă în Romanesco, cronica ne conduce prin străzile, rioni și palatele Romei lui Rienzo. Dar oferă, de asemenea, observații ascuțite despre Milano, Florența, Napoli și Romagna; despre Iberia, estul Mediteranei, Franța și Ungaria.

James A. Palmer prezintă prima traducere completă în limba engleză a Anonimo Romano. El surprinde stilul, spiritul și ironia ironică a acestui maestru al istoriei. Introducerea lui Palmer examinează textul, misteriosul său autor și lumea în care acesta a scris. El ne oferă o introducere în Italia secolului al XIV-lea și explorează exemplele și lecțiile morale și politice pe care Anonimo Romano le-a oferit publicului său contemporan.