Cronicile Couscous: Povești despre mâncare, iubire și măgari dintr-o viață între culturi (Stories of Food, Love, and Donkeys from a Life Between Cultures)

Recenzii ale cititorilor

Cronicile Couscous de Azzedine Downes este o carte de memorii captivantă și plină de umor care îi poartă pe cititori într-o călătorie prin diverse culturi, evidențiind în special experiențele autorului în Maroc, Yemen și Ierusalim. Cartea este lăudată pentru narațiunea sa vie, perspectivele interculturale și umorul său, ceea ce o face o lectură încântătoare pentru pasionații de călătorii. Cu toate acestea, unii cititori au găsit narațiunea meandrică și lipsită de o temă coerentă, ceea ce a dus la sentimente mixte cu privire la impactul său general.

⬤ Stil de scriere captivant și plin de umor, care aduce la viață experiențele culturale.
⬤ Descrieri vii ale locurilor vizitate, în special Fez și Yemen.
⬤ Comentarii pătrunzătoare despre interacțiunile interculturale și umor.
⬤ Un amestec de anecdote personale și reflecții atente asupra umanității.
⬤ Povești inspirate despre munca autorului în cadrul Corpului Păcii și despre dedicarea sa pentru a face o diferență.

⬤ Unii cititori au considerat că narațiunea este meandrică și lipsită de o structură coerentă.
⬤ Câțiva recenzenți au considerat că cartea nu a oferit suficientă profunzime sau perspectivă asupra regiunilor și culturilor discutate.
⬤ Unii s-au așteptat la o carte de memorii mai liniară decât la o colecție de anecdote, ceea ce a dus la dezamăgire.

(pe baza a 17 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Couscous Chronicles: Stories of Food, Love, and Donkeys from a Life Between Cultures

Conținutul cărții:

Azzedine Downes se deplasează între culturi, locuri și timp în aceste memorii ironic comice, uneori misterioase și întotdeauna curioase ale unui nomad de-o viață.

Cea mai bună strategie a fost să bei ceai, să zâmbești și să te bucuri de frustrarea de a nu ști unde duce povestea. Dacă timpul este nesfârșit, de ce să ne grăbim să ajungem la finalul unei povești?

În prezent lider internațional în lupta pentru bunăstarea animalelor, Azzedine și-a început cariera ca profesor voluntar, iar mai târziu a fost numit la conducerea Corpului Păcii din SUA. Musulman american cu rădăcini irlandeze, el este un schimbător natural de forme culturale, cufundându-se în culturile Marocului, Europei de Est, Africii de Nord-Vest, Israelului și Statelor Unite ale Americii sale natale. Pe parcurs, se împrietenește cu cizmarii din Fez care miros lipici, devine managerul de facto al unei trupe de break-dance, se ferește de gloanțe în drumul său zilnic și se trezește blestemat în urma unui ospăț de couscous care a mers foarte, foarte prost.

Dar cea mai puternică poveste a lui Azzedine este căsătoria cu o fată evazivă din Tanger. Aranjată după doar două întâlniri, povestea lor de dragoste se întinde în cele din urmă pe mai multe continente și rezistă barierelor lingvistice, intrigilor internaționale și unui birocrat foarte antagonist de la Departamentul de Stat.

Un labirint de povești la fel de complexe precum felul de mâncare omonim, Cronicile Couscous se adresează tuturor celor care cred că singurul eșec real este acela de a rămâne neschimbat și pe loc, că dragostea adevărată este întotdeauna un salt orb și că o poveste bună la o ceașcă de ceai are puterea de a schimba destinul cuiva.