Cronicile lordului Asunaro

Recenzii ale cititorilor

Nuvela „Cronicile lordului Asunaro” de Hanawa oferă o explorare jucăușă și pătrunzătoare a unei figuri istorice, plasată în Japonia începutului secolului al XVII-lea. Ea contrastează cu lucrările anterioare ale autorului în ceea ce privește tonul și tema, prezentând un studiu de personaj care împletește umorul cu comentariul social, iluminând în același timp aspecte ale culturii și istoriei japoneze.

Nuvela este captivantă și plină de umor, cu multe detalii și informații despre cultura japoneză. Este o lectură rapidă, care se simte substanțială, transmițând teme complexe, cum ar fi legăturile dintre schimbările climatice și transformarea societății. Personajul Asunaro este relatabil și interesant, făcând povestea plăcută.

Unii cititori pot găsi tonul mai puțin serios în comparație cu nuvela anterioară a autorului. Abordarea jucăușă îi poate îndepărta pe unii cititori de o legătură emoțională mai profundă cu personajele.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Chronicles of Lord Asunaro

Conținutul cărții:

O poveste japoneză - nu despre ninja îndrăzneți sau samurai luptători - ci despre un erou cu o înclinație foarte diferită. Bazat pe o figură istorică reală, maestrul povestitor Kanji Hanawa, nominalizat la Akutagawa, îl poartă pe cititor într-o călătorie de autodescoperire, în timp ce lordul Asunaro moștenește propriul său fief japonez și se luptă cu rolul său și cu moștenirea finală. Hanawa ne oferă o perspectivă neobișnuită și amuzantă asupra psihologiei schimbării în Japonia pe vremea când aceasta era încă condusă de oamenii săi de oțel, samurai și shoguni.

Pe măsură ce Japonia iese din epoca plină de conflicte, dominată de războinici infami, pentru a intra într-o epocă de aur a abundenței, un tânăr lord - moștenitor al unui vast domeniu și conducător în exercițiu a tot ceea ce supraveghează - trăiește în adâncul unui castel în spirală.

Din pana lui Hanawa, această poveste ingenioasă îl prezintă pe tânărul nostru lord Asunaro, un "stăpân al războiului" care nu se potrivește stereotipului samurailor curajoși, în timp ce se confruntă cu o lume în curs de modernizare, în care învățătura este acum mai importantă decât probele militare. Purtând moștenirea neamului său, el este obligat să își găsească locul printre marile figuri ale strămoșilor săi.

Povestea fermecătoare a lui Hanawa, Cronicile lordului Asunaro, este tradusă de Meredith McKinney și îl duce pe cititor înapoi la viața și conducerea din Japonia feudală - explorând în același timp teme universale precum moștenirea, moștenirea, așteptările, greutatea istoriei și psihologia schimbării.

Red Circle Minis: lecturi originale, scurte și convingătoare

Cronicile lordului Asunaro face parte din Red Circle Minis, o serie de cărți scurte și captivante scrise de cei mai buni scriitori contemporani din Japonia, care reunește narațiunile și vocile Japoniei ca niciodată până acum. Fiecare carte este o primă ediție scrisă special pentru serie și este publicată mai întâi în limba engleză.