Crossing the Divide

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Conținutul cărții:

În această colecție de poezii, Megeen R. Mulholland prezintă un aranjament fascinant de text și imagine, în care fotografiile de familie așezate în paralel cu textul generează poeme și, la rândul lor, stabilesc o relație cu tatăl ei fotograf, care a murit în copilăria poetei. Diapozitivele Kodachrome, la fel ca și vagoanele de tren pe care le înfățișează, transmit trecutul în prezent, în timp ce unghiurile de filmare selectate se îndreaptă dincolo de cadre, către un viitor care urmează să fie sortat și format. Mulholland invită cititorii să construiască un întreg neîntrerupt din bucăți de trecut, demonstrând cum să privească și să reconstruiască din momentele împrăștiate ale vieții. Prin măiestria artistică a tatălui ei, prin explorarea sa în imagini cu trenuri și călătorii - metafore pentru inovația mecanică și expansiunea psihică (materia poeziei! )- Megeen traversează linia de demarcație, atât la propriu, în fotografiile diviziunii continentale, cât și la figurat, când traversează spații de absență materială pentru a forma o constantă, prezența tatălui ei în viața ei. Imaginile provocatoare lăsate de tatăl ei cu vagoane de tren izolate și separate par să tânjească după promisiunile evazive ale unor noi destinații; dar amintirile adunate, precum imaginea ei cu spițele care înconjoară și diagramează motorul unui tren, duc la familie și la arheologia ei de gene și filosofie comune.

Un cufăr de vapor în "Passages" și poemele "Proof" și "Encircled by the Engraved Band" arată cum obiectele deplasate și decuplate de la scopul lor inițial, dar păstrate în poezie, continuă să poarte și să transmită trecutul. Mulholland este un poet care merită recunoaștere și un public larg.

-Mary Evans, profesor, Hudson Valley Community College.

Ceea ce Megeen R. Mulholland realizează în Crossing the Divide este ceva cu totul imposibil: capacitatea de a ne purta într-o călătorie rapidă, dar profundă, prin durerea cauzată de pierderea părinților și de a o transmuta într-o conversație despre toate lucrurile care fac ca viața să merite trăită. Folosind convenția fotografiilor vechi și a diapozitivelor moștenite după moartea lor, autoarea pătrunde în suprafața fiecărei opriri fotografice de-a lungul drumului pentru a găsi adevărul de caracter de dedesubt, iar descoperirile ei ajung să rezoneze foarte repede ca fiind ale noastre. Mult mai mult decât o călătorie personală în generațiile familiei sale de imigranți irlandezi, Crossing the Divide este genul de lucrare pe care nu numai că îți face plăcere să o citești o dată, dar pe care vrei să o lași să se așeze, să se infuzeze și apoi să o consumi din nou, savurând piquancy-ul care se topește mai bogat și mai profund cu fiecare lectură.

-Gram Slaton, autor al Lacului păianjen

Aceste poezii, povești de familie tandre, conturate în linii înguste precum șinele de tren sau forma vagoanelor, sunt convingătoare pentru că sunt construite din imagini ale lucrurilor, așa cum sunt imaginile din fotografii în limbajul aparatelor de fotografiat - "no idea but in things", cum spunea WC Williams. Poeta începe prin a încerca să găsească imaginea unui tată pe care nu l-a cunoscut decât în poveștile de familie și în fotografiile pe care acesta le-a lăsat în urmă. Dar, în mod inevitabil, poetul ajunge la mama sa, la copii și la pierderea mamei, la puterea și la povestea unui cuplu, la rămășițele memoriei care devine poveste.

-Dan Wilcox, Albany Poets.