Cruciada din 1456: Texte și documente în traducere

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 4 voturi.

Titlul original:

The Crusade of 1456: Texts and Documentation in Translation

Conținutul cărții:

În iulie 1456, o armată turcă masivă s-a instalat în fața Belgradului, un oraș antic aflat la confluența fluviilor Dunărea și Sava. Liderul armatei era sultanul otoman Mehmed al II-lea, Cuceritorul, în vârstă de 21 de ani, care cucerise Constantinopolul cu numai trei ani înainte. El încerca acum să cucerească una dintre cele mai importante fortificații strategice din sud-estul Europei. Trei săptămâni mai târziu, armata lui Mehmed era în plină retragere, alungată din Belgrad de un experimentat domn al războiului maghiar și de armata sa, împreună cu o forță dezorganizată de cruciați prost echipați. 　.

În Cruciada din 1456, James D. Mixson reunește sursele primare esențiale pentru înțelegerea atât a evenimentelor care au condus la asediul orașului Belgrad, cât și a modului în care aceste evenimente au rămas în narațiunea și memoria europeană. Colectiv, aceste surse - aproape toate traduse aici pentru prima dată - provoacă cititorii prin varietatea lor: decrete papale, scrisori, liturghii și cronici din perspectivă latină, bizantină și otomană. De asemenea, acestea îi confruntă pe cititori cu dificultățile de interpretare: producția și rezonanța propagandei cruciadelor, natura complexă a surselor martorilor oculari și procesul pe termen lung care transformă narațiunea și textul în memorie culturală. Cartea include, de asemenea, o introducere accesibilă, linii temporale și hărți. 　.

Iluminând numeroasele complexități ale istoriei militare, diplomatice și culturale medievale târzii, Cruciada din 1456 oferă acces la una dintre cele mai interesante, dar neglijate povești din istoria cruciadelor.