Crucible of Hell (Creuzetul iadului): Eroismul și tragedia din Okinawa, 1945

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o relatare detaliată și captivantă a bătăliei de la Okinawa, oferind perspective atât din partea americanilor, cât și din partea japonezilor. Cartea include relatări de primă mână și cercetări aprofundate, dezvăluind ororile și eroismul conflictului și explorând în același timp implicațiile acestuia pentru utilizarea bombei atomice. Cu toate acestea, unii cititori au considerat-o excesiv de detaliată, cu inexactități istorice și distrageri, ceea ce a afectat experiența de lectură.

Foarte recomandată pentru lizibilitatea și detaliile sale, cartea oferă relatări captivante de la prima mână, o narațiune echilibrată între perspectivele americană și japoneză și oferă un context istoric important cu privire la bomba atomică. Mulți recenzenți au apreciat cercetarea aprofundată, perspectivele strategice și prezentarea respectuoasă a eroismului de ambele părți.

Criticile includ detalii copleșitoare cu numere de unități care încetinesc ritmul, inexactități istorice și schimbări distractive în focalizare către subiecte conexe, cum ar fi Proiectul Manhattan. Unii au considerat că este o reluare a unor informații vechi, iar erorile privind figurile notabile și terminologia au fost evidențiate, ceea ce a condus la îngrijorări cu privire la calitatea cercetării.

(pe baza a 20 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Crucible of Hell: The Heroism and Tragedy of Okinawa, 1945

Conținutul cărții:

De la istoricul premiat Saul David, narațiunea fascinantă a trupelor americane eroice, unite de frăția și sacrificiul războiului, care au trecut peste pierderi uriașe pentru a reuși cea mai dificilă invazie din Teatrul Pacific al celui de-al Doilea Război Mondial - și forțele japoneze care au luptat cu disperare tragică pentru a le opri.

În primăvara anului 1945, când forțele aliate traversau Europa și pătrundeau în Germania, o provocare uriașă amenința să deraieze cursa îndrăzneață a Americii de a recuceri lumea de la naziști: Japonia, imperiul care își întinsese raza de acțiune spre sud, de-a lungul Pacificului, și era renumit pentru fanatismul și brutalitatea luptătorilor săi, care refuzau să se predea, chiar și atunci când se confruntau cu șanse insurmontabile. Doborârea Japoniei ar fi necesitat un atac necruțător pentru a-i înfrânge spiritul național, iar lansarea unui astfel de atac asupra imperiului insular presupunea construirea unei baze de operațiuni chiar lângă țărmurile sale, pe insula Okinawa.

Operațiunea amfibie de cucerire a Okinawa a fost cea mai mare din Războiul din Pacific și cea mai mare bătălie aer-pământ-mare din istorie, mobilizând 183.000 de soldați din Seattle, Leyte din Filipine și porturi din întreaga lume. Campania a durat 83 de zile însângerate, în care luptele au atins profunzimi de sălbăticie. Un veteran, care se străduia să înțeleagă ceea ce văzuse, a descris luptele drept „creuzetul iadului”. Civilii din Okinawa au murit cu zecile de mii: unii au fost confundați cu soldați de către trupele americane; însă, pe măsură ce pușcașii marini americani care conduceau invazia înaintau pe insulă, iar înfrângerea japoneză părea inevitabilă, tot mai mulți civili și-au luat viața, unii chiar ucigându-și propriile familii. În mai puțin de trei luni, lumea s-a schimbat irevocabil: Președintele Franklin D. Roosevelt a murit; războiul din Europa s-a încheiat; apetitul Americii pentru o invazie a Japoniei a scăzut, determinându-l pe președintele Truman să folosească alte mijloace - în cele din urmă bombe atomice - pentru a pune capăt războiului; și peste 250 000 de militari și civili de pe insula Okinawa sau din apropiere și-au pierdut viața.

Bazându-se pe cercetarea arhivelor din SUA, Japonia și Marea Britanie și pe relatările originale ale celor care au supraviețuit, Crucible of Hell spune povestea vie și sfâșietoare a bătăliei care a schimbat nu doar cursul celui de-al Doilea Război Mondial, ci și cursul războiului, pentru totdeauna.