Crush

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Crush” de Frédéric Dard este un roman scurt care explorează temele obsesiei și înșelăciunii adolescentine, pe fundalul sumbru al Franței postbelice. Este vorba despre o tânără, Louise, care este atrasă în viața unui cuplu american, ceea ce duce la răsturnări de situație neașteptate și evoluții sumbre. Recenzile evidențiază scriitura plină de atmosferă și suspansul psihologic al cărții, dar semnalează și lipsa de profunzime a personajelor și unele probleme legate de traducere.

⬤ Intriga intrigantă cu o întorsătură neașteptată
⬤ atmosferă bine creată
⬤ suspans psihologic captivant
⬤ scurtă și ușor de consumat
⬤ teme puternice ale obsesiei
⬤ traducere abilă
⬤ comparații măgulitoare cu alți autori noir.

⬤ Dezvoltare superficială a personajelor
⬤ traducere colocvială deranjantă
⬤ potențiale probleme legate de claritatea traducerii
⬤ unele ambiguități privind decorurile
⬤ nu respectă normele așteptate ale genului mystery/thriller.

(pe baza a 9 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

O poveste înfricoșătoare de suspans din anii 1950 despre naivitatea tinerească, obsesia întunecată și panta alunecoasă către crimă

Plictisită de slujba ei banală din fabrică, de mama ei cicălitoare și de socrul ei alcoolic, Louise Lacroix, în vârstă de 17 ani, este captivată de un cuplu american plin de farmec care se mută în orașul ei natal industrial din nordul Franței. Casa soților Rooland este o insulă de culoare, bună dispoziție și viață ușoară în monotonia L opoldville a anilor 1950 - un loc desprins direct din visele Louisei.

Louise este încântată când reușește să convingă cuplul să o angajeze ca menajeră. Dar odată ce se află sub acoperișul lor, viața lor model începe să se destrame. Secrete dureroase din trecutul lor ies la iveală, apar fisuri în relația lor, iar o obsesie întunecată începe să crească...